angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „undernourishment“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

under·ˈnour·ish·ment RZ. no pl

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In rural areas in particular over 60 per cent of the population still lives on less than one US dollar per day.

There is widespread undernourishment among children and breast-feeding mothers.

The Millennium Development Goals – in particular those aimed at reducing child mortality rates ( Goal 4 ) and providing access to safe drinking water and basic sanitation ( Goal 7: ensuring environmental sustainability ) – will not be reached.

www.giz.de

Vor allem in den ländlichen Gebieten leben über 60 Prozent der Bevölkerung auch heute noch von weniger als einem Dollar pro Tag.

Unterernährung bei Kindern und stillenden Müttern ist weit verbreitet.

Die Millenniumsziele – insbesondere die Senkung der Kindersterblichkeit ( 4 ) und der Zugang zu angemessener Trink- und Abwasserversorgung ( Ziel 7:

www.giz.de

.

Cold, hail, snowstorms and undernourishment took their toll.

18 men died, including Bering.

www.seemotive.de

Die Männer gruben sich Erdhöhlen und deckten sie mit Planken und Planen des Schiffes ab.

Kälte, Hagel, Schneestürme sowie Unterernährung setzten der Besatzung zu.

18 Männer starben.

www.seemotive.de

( D | Mali | IAMANEH Switzerland )

Fight against malnutrition and undernourishment

Rosemarijn de Jong

www.medicusmundi.ch

( D | Mali | IAMANEH Schweiz )

Kampf gegen Mangel- und Unterernährung

Rosemarijn de Jong

www.medicusmundi.ch

Within this time frame, the rate of Indian farmers growing genetically modified cotton rose to 90 percent.

Meanwhile, the rate of households in which members suffered from undernourishment decreased by 15 to 20 percent.

The study was published in the academic journal PLOS ONE.

www.uni-goettingen.de

Die Quote der indischen Kleinbauern, die gentechnisch veränderte Baumwolle anbauen, stieg im beobachteten Zeitraum auf mehr als 90 Prozent.

Die Quote der Haushalte in diesem Bereich, in denen Menschen an Unterernährung litten, sank währenddessen um 15 bis 20 Prozent.

Die Ergebnisse der Studie sind in der Fachzeitschrift PLOS ONE erschienen.

www.uni-goettingen.de

After birth, most children don ’ t get any vaccinations, and their amount of food is insufficient.

Our daycare facilities are addressing women and children under the age of 5 who are affected by undernourishment.

In order to strengthen the children ’ s emaciated bodies, the mothers are supplied with prefabricated food products rich in energy ( powdered milk, milk mash, food rich in vitamins and minerals ) in our daycare facilities

www.hilfe-loa.de

Nach der Geburt fehlen den meisten Kindern Impfungen und mangelnde Ernährung.

Unsere Tagesstätten richten sich an Frauen und Kinder unter 5 Jahren, die von der Unterernährung betroffen sind.

Um die ausgezehrten Körper der Kinder wieder zu kräftigen, erhalten die Mütter energiereiche Fertignahrung ( Milchpulver, Milchbrei, Vitaminen- und Mineralnahrung ) in unseren Tagesstätten.

www.hilfe-loa.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "undernourishment" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文