angielsko » polski

settlement [ˈsetl̩mənt, Am -t̬-] RZ.

1. settlement (resolution):

settlement
rozstrzygnięcie r.n.

2. settlement (agreement):

settlement
porozumienie r.n.
settlement
ugoda r.ż.

3. settlement bez l.mn. (payment):

settlement
rozliczenie r.n.
settlement of debt
spłata r.ż.
in settlement of sth
jako wyrównanie r.n. czegoś

4. settlement (colony):

settlement
osada r.ż.

5. settlement bez l.mn. (colonization):

settlement
osadnictwo r.n.

6. settlement bez l.mn. of building, ground:

settlement
osiadanie r.n.

7. settlement (passing land to trustees):

settlement
przekazanie r.n. nieruchomości

cash settlement RZ. GOSP.

dispute settlement RZ. PR., GOSP.

marriage settlement RZ.

wage settlement RZ. POLIT.

out-of-court settlement RZ. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It also has a history museum featuring a reconstructed model of the tower and stockade settlements.
en.wikipedia.org
Settlements were often temporary, perhaps a reflection of the itinerant form agriculture they practiced.
en.wikipedia.org
The union is calling for a 12.5% pay rise but the department says this is out of touch with the current economy and other pay settlements.
www.australiaforum.com
Similarly, many unlucky merchants set up in settlements which disappeared, or which succumbed to one of the calamitous fires that swept the towns that sprang up.
en.wikipedia.org
Some of these settlements were permanently abandoned after the conflagration.
en.wikipedia.org
From now on, in every factory with more than 50 employees committees together with the management were to monitor the keeping to the wage settlements.
en.wikipedia.org
The settlements burned in less than two hours, including the railroad bridge over the bay that connected the two towns.
en.wikipedia.org
It is one of the old, known and prosperous settlements in the region.
en.wikipedia.org
This soon inspired a worldwide movement of university settlements.
en.wikipedia.org
Most wage settlements and loans are indexed, reducing inflation's volatility.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "Settlements" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne