Tłumaczenia dla hasła „choleric“ w angielsko » polski słowniku

choleric [ˈkɒlərɪk, Am ˈkɑ:lɚ-] PRZYM.

choleric

choleryczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The melancholy and choleric, however, shared a sustained response, and the sanguine and phlegmatic shared a short-lived response.

en.wikipedia.org

Two of these temperaments, sanguine and choleric, shared a common trait: quickness of response (corresponding to heat), while the melancholic and phlegmatic shared the opposite, a longer response (coldness).

en.wikipedia.org

Pupils found him a somewhat choleric and exacting master and a great recluse from academic society.

en.wikipedia.org

It was traditionally held to be hot and excessively dry and ruled the choleric humor.

en.wikipedia.org

He found it difficult to suffer fools gladly and this, combined with a somewhat choleric temperament at times, alienated some of his acquaintances.

en.wikipedia.org

Given their choleric nature, men exhibited hot temperatures and were quick to anger.

en.wikipedia.org

These last four, named for the humors with which they were associatedthat is, sanguine, choleric, melancholic and phlegmatic, eventually became better known than the others.

en.wikipedia.org

Also, the melancholic and sanguine would be sort of opposites, as the choleric and phlegmatic, since they have opposite traits.

en.wikipedia.org

The melancholic and choleric, however, shared a sustained response (dryness), and the sanguine and phlegmatic shared a short-lived response (wetness).

en.wikipedia.org

Its psychological equivalent holds people are either sanguine (social and happy, basically), choleric (egocentric and strong-willed), melancholic (focused and analytic) and phlegmatic (calm and thoughtful).

news.nationalpost.com