Tłumaczenia dla hasła „distorted“ w angielsko » polski słowniku

distort [dɪˈstɔ:t, Am -ˈstɔ:rt] CZ. cz. przech. usu passive

1. distort przen.:

distort remark, words

przekręcać [perf przekręcić]

distort facts, reality

przeinaczać [perf przeinaczyć]

distort history

fałszować [perf za- lub s-]

2. distort (change):

distort

zniekształcać [perf zniekształcić]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Furthermore, the researchers found that making social comparisons with favorite characters distorted actual, or ideal, body image and self-perception.

en.wikipedia.org

The record is essentially a perfect synthesis of those styles: arena rock guitar riffs and direct, often humorous, lyrics coupled with off kilter rhythms and distorted basslines.

en.wikipedia.org

Both cameras added irremovable features to the pictures which distorted the original image, making them unacceptable for some applications such as forensic evidence in court.

en.wikipedia.org

Heavily distorted drums take their place alongside syrupy analogue synths and disgusting fuzz guitars sounding like bees buzzing inside tin cans.

en.wikipedia.org

The system can not create white naturally, and many colors are distorted.

en.wikipedia.org

The curve again has a figure eight shape though the shape is distorted if "d" is close to "b".

en.wikipedia.org

The song is built around a thumping bass line, and features a distorted wordless vocal hook as its instrumentation.

en.wikipedia.org

This creates a wobbly and distorted image around the corners of the frame.

en.wikipedia.org

To be sure, we should have a highly distorted, misconstrued view.

en.wikipedia.org

Hence, unblack metal incorporates black metal's fast tempos, shrieked vocals, highly distorted guitars played with tremolo picking, double-kick drumming, and unconventional song structure.

en.wikipedia.org