polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „endear“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

ujmować kogoś czymś
to endear sb with sth
przywiązywać kogoś do siebie
to endear sb to oneself

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
His unfailing courtesy, his disinterested thoughtfulness, his tactfulness, and his modesty endeared him to scholars and masters alike.
en.wikipedia.org
His high-energy style endeared him to many musical artists whose work was enhanced by his engineering techniques.
en.wikipedia.org
However, his eagerness to win every argument endeared him to no one.
en.wikipedia.org
His uncompromising attitude did not endear him to moderates and his arrogance and inflexibility often inhibited his effectiveness as a legislator.
en.wikipedia.org
The director's often challenging style did not endear him to all whose work bore his scrutiny, and some became his enemies over the years.
en.wikipedia.org
Although the majority of his films were on offbeat or taboo subjects, he endeared himself to both the critics and ordinary film goers alike.
en.wikipedia.org
Chip endears him to the family further when he rearranges the home and spends time with the family.
en.wikipedia.org
Her diffident politeness does not endear her to her hosts and makes it easy for them not to integrate her into the family.
en.wikipedia.org
While these practices endeared him to both ethnic groups, his administration also marked a departure from past practices with its increasing liberalism.
en.wikipedia.org
Since the results were frequently unintentionally hilarious, this has become one of the hallmarks that endear these films to part of the 1980s culture.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "endear" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne