Tłumaczenia dla hasła „tear at“ w angielsko » polski słowniku

tear at CZ. cz. przech.

1. tear at (pull):

tear at

ciągnąć

2. tear at (pull violently):

tear at

szarpać

Przykładowe zdania ze słowem tear at

to tear [or tug] at sb's heartstrings

poruszyć czyjeś serce

to tear at each other's throats

doskakiwać [perf doskoczyć] sobie do gardeł

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

After wandering through the prison courtyard and talking to a zombie, she allows it to tear at her jugular.

en.wikipedia.org

Long commutes not only add to pollution, they tear at the social fabric, she said.

news.harvard.edu

Often trousers would tear at that stress point.

en.wikipedia.org

This anonymity, the author goes on to opine, fosters an environment that tolerates, even encourages, comments and statements that tear at the fabric that holds our society together.

en.wikipedia.org

I'd rather let them tear at my flesh than answer these ridiculous questions.

abc7news.com

But behind the visitors' bliss lies the growth of extreme anti-immigrant politics that tear at the continent's very soul and smear its global image.

www.seattletimes.com

As the storyline escalated the two would tear at each other's masks, at times winning by pulling the mask off the other one to gain an unfair advantage.

en.wikipedia.org

Two healthy looking tigers tear at chicken carcasses.

www.thehindu.com

When it does capture prey, it uses its tentacles, which developed similarly to hands and feet, to hold its prey, and tear at it with its fangs within the mouth.

en.wikipedia.org

It results in a weakening of the main vessel from the heart that can tear at any time, with fatal consequences.

www.abc.net.au