angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „tempi“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

tempi [ˈtempi:] RZ.

tempi l.mn. of tempo

Zobacz też tempo

tempo <-s [or tempi]> [ˈtempəʊ, Am -poʊ] RZ.

tempo r.n.

tempo <-s [or tempi]> [ˈtempəʊ, Am -poʊ] RZ.

tempo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Both are played at fast tempi rarely matched in modern recordings.
en.wikipedia.org
The group is highly regarded for its ability to play difficult music with complex rhythms and tempi.
en.wikipedia.org
His voice had a wide range, spanning three octaves, effortless rendition, sweetness, flexibility and ease of movement in all tempi.
en.wikipedia.org
His playing style is noted for clean articulation, beauty of expression, and a sense of proper tempi.
en.wikipedia.org
In a test, tempi changes may requested every stride (one-tempis), every two strides (two tempis), three strides (threes), or four strides (fours).
en.wikipedia.org
He often varied his movements in a piece by changing the note values of melodies, rather than the conventional change of tempi.
en.wikipedia.org
When sung by a group of men, heterophonic textures are often created, as different songs are often performed at once with different melodies or tempi.
en.wikipedia.org
This second category can be defined as a dynamic glissando, comparable to glissandi of pitch and of tempi (accelerando, ritardando).
en.wikipedia.org
The "kendang wadon" player typically tops the hierarchy of the ensemble, setting tempi and aurally cuing transitions like a conductor.
en.wikipedia.org
The latter piece includes the tempi and expression markings vertiginoso e frentico, infernal and mais vivo ainda (faster still).
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "tempi" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina