Tłumaczenia dla hasła „Brut“ w angielsko » portugalski słowniku

brat [bræt] RZ. pot.

brat

pirralho(-a) r.m. (r.ż.)

I . but [bʌt] PRZYIM.

but

exceto

all but one

todos menos um

anything but ...

tudo menos ...

nothing but ...

nada mais que ...

no one but me

ninguém apenas eu

II . but [bʌt] SPÓJ.

but

mas

but

senão

I'm not an American but a Canadian

não sou americano mas canadense

he has paper but no pen

ele tem papel mas não caneta

to be tired but happy

estar cansado mas feliz

III . but [bʌt] PRZYSŁ.

but

apenas

he is but a baby

ele é só um bebê

I can't help but cry

só posso chorar

but for the storm, we would have gone

não fosse a tempestade, teríamos ido

IV . but [bʌt] RZ.

but

objeção r.ż.

there are no buts about it!

não há nenhuma objeção!

bout [baʊt] RZ.

1. bout of flu, measles, fever:

bout

ataque r.m.

bout of insanity

acesso de loucura

drinking bout

bebedeira r.ż.

2. bout SPORT:

bout

assalto r.m.

rut¹ [rʌt] RZ.

rut

sulco r.m.

to be stuck in a rut

ser escravo da rotina r.ż.