Tłumaczenia dla hasła „Horner“ w angielsko » portugalski słowniku

hornet [ˈhɔːrnɪt, Brit ˈhɔːn-] RZ. ZOOL.

hornet

vespão r.m.

I . corner [ˈkɔːrnər, Brit ˈkɔːnəʳ] RZ.

1. corner (of two roads):

corner

esquina r.ż.

to be around the corner

estar logo ali na esquina

2. corner (of a room):

corner

canto r.m.

3. corner (place):

a distant corner of the globe

um lugar no fim do mundo

4. corner (sports maneuver):

corner

escanteio r.m.

II . corner [ˈkɔːrnər, Brit ˈkɔːnəʳ] CZ. cz. przech.

1. corner (hinder escape):

corner

encurralar

2. corner GOSP.:

to corner the market

monopolizar o mercado

mourner [ˈmɔːrnər, Brit ˈmɔːnəʳ] RZ.

mourner

enlutado(-a) r.m. (r.ż.)

coroner [ˈkɔːrənər, Brit ˈkɒrənəʳ] RZ.

coroner

médico-legista(médica-legista) r.m. (r.ż.)

horror [ˈhɔːrər, Brit ˈhɒrəʳ] RZ.

horror

horror r.m.

horror film

filme r.m. de terror

horde [hɔːrd, Brit hɔːd] RZ.

horde

multidão r.ż.

horse [hɔːrs, Brit hɔːs] RZ.

horse

cavalo r.m.

to ride a horse

montar a cavalo

don't look a gift horse in the mouth przysł.

em cavalo dado não se olham os dentes przysł.

to eat like a horse pot.

comer como um boi

burner [ˈbɜːrnər, Brit ˈbɜːnəʳ] RZ.

1. burner:

burner (on stove)

boca r.ż. (de fogão)

burner (in furnace)

acendedor r.m.

2. burner TECHNOL.:

burner

maçarico r.m.

loner [ˈloʊnər, Brit ˈləʊnəʳ] RZ.

loner

solitário(-a) r.m. (r.ż.)

owner [ˈoʊnər, Brit ˈəʊnəʳ] RZ.

owner

dono(-a) r.m. (r.ż.)

owner

proprietário(-a) r.m. (r.ż.)

to be the owner of sth

ser o dono de a. c.

toner [ˈtoʊnər, Brit ˈtəʊnəʳ] RZ.

1. toner (for printer):

toner

toner r.m.

2. toner (for skin):

toner

tonificante r.m.

hover [ˈhʌvər, Brit ˈhɒvəʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. hover (in the air):

hover

pairar

to hover over [or above] sb/sth

pairar sobre alguém/a. c.

2. hover (be in uncertain state):

hover

vacilar

horn [hɔːrn, Brit hɔːn] RZ.

1. horn ZOOL.:

horn

chifre r.m.

2. horn MUZ.:

horn

clarim r.m.

horn

corneta r.ż.

3. horn MOT.:

horn

buzina r.ż.

holder [ˈhoʊldər, Brit ˈhəʊldəʳ] RZ.

1. holder (device):

holder

suporte r.m.

2. holder (person):

holder of I.D.

portador(a) r.m. (r.ż.)

holder of shares, of account

titular r.m. i r.ż.

hooker [ˈhʊkər, Brit -əʳ] RZ. Am, Aus pot.

hooker

prostituta r.ż.

I . hoover [ˈhuːvər, Brit -əʳ] RZ. Brit, Aus

hoover

aspirador r.m. de pó

II . hoover [ˈhuːvər, Brit -əʳ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

hoover

passar aspirador de pó

joiner [ˈdʒɔɪnər, Brit -əʳ] RZ. Brit

joiner

carpinteiro(-a) r.m. (r.ż.)

hormone [ˈhɔːrmoʊn, Brit ˈhɔːməʊn] RZ.

hormone

hormônio r.m.

learner [ˈlɜːrnər, Brit ˈlɜːnəʳ] RZ.

learner

aluno(-a) r.m. (r.ż.)

learner

aprendiz r.m. i r.ż.