Tłumaczenia dla hasła „Kubrick“ w angielsko » portugalski słowniku

brick [brɪk] RZ.

brick

tijolo r.m.

I . prick [prɪk] CZ. cz. przech.

1. prick (jab):

prick

ferir

prick

picar

to prick oneself on/with sth

ferir-se com/em a. c.

to prick oneself on/with sth (mark with holes)

furar

to prick sb's conscience

despertar a consciência de alguém

zwroty:

to prick (up) one's ears

aguçar os ouvidos

II . prick [prɪk] CZ. cz. nieprzech.

prick

formigar

III . prick [prɪk] RZ.

1. prick (of pin, sensation):

prick

picada r.ż.

2. prick wulg. (penis):

prick

pau r.m.

3. prick wulg. (idiot):

prick

cavalgadura r.ż.

I . trick [trɪk] RZ.

1. trick (ruse):

trick

artimanha r.ż.

to play a trick on sb

pregar uma peça r.ż. em alguém

2. trick GRY (in cards):

trick

truque r.m.

II . trick [trɪk] PRZYM.

trick question:

trick

capcioso(-a)

III . trick [trɪk] CZ. cz. przech.

trick

enganar

to trick sb into doing sth

levar alguém a fazer a. c.

I . quick <-er, -est> [kwɪk] PRZYM.

1. quick (fast):

quick

rápido(-a)

quick as lightning

(rápido) como um raio

in quick succession

um atrás do outro

to be quick to do sth

ser rápido em fazer a. c.

to have a quick mind

ser perspicaz

to have a quick temper

ter pavio curto

2. quick (short):

quick

curto(-a)

the quickest way

o caminho mais curto

to give sb a quick call

fazer uma ligação breve para alguém

II . quick <-er, -est> [kwɪk] PRZYSŁ.

quick

rapidamente

III . quick [kwɪk] RZ.

to cut sb to the quick przen.

magoar alguém profundamente

fabric [ˈfæbrɪk] RZ.

fabric

pano r.m.

fabric

tecido r.m.