Tłumaczenia dla hasła „Schalung“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

schooling RZ. bez l.mn.

schooling

educação r.ż.

clung [klʌŋ] CZ.

clung pt, pp of:

Zobacz też cling

cling <clung, clung> [klɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

cling

agarrar-se

to cling to sb/sth

aferrar-se a alguém/a. c.

slung [slʌŋ] CZ.

slung pt, pp of:

Zobacz też sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] CZ. cz. przech.

1. sling (throw):

sling

atirar

2. sling (hang):

sling

suspender

sling

pendurar

to sling sth over sth

pendurar a. c. em a. c.

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] RZ.

1. sling (for broken arm):

sling

tipoia r.ż.

2. sling (weapon):

sling

estilingue r.m.

flung [flʌŋ] CZ.

flung pt, pp of:

Zobacz też fling

I . fling <flung, flung> [flɪŋ] CZ. cz. przech.

fling

lançar

to fling sth at sb

jogar a. c. em alguém

she flung the door open

ela abriu a porta com violência

II . fling <flung, flung> [flɪŋ] RZ. pot.

fling

caso r.m. (amoroso)

scholar [ˈskɑːlər, Brit ˈskɒləʳ] RZ.

1. scholar (learned person):

scholar

erudito(-a) r.m. (r.ż.)

2. scholar (student):

scholar

estudante r.m. i r.ż.

3. scholar (scholarship holder):

scholar

bolsista r.m. i r.ż.

I . schedule [ˈskedʒuːl, Brit ˈʃedjuːl] RZ.

1. schedule (timetable):

schedule

horário r.m.

everything went according to schedule

tudo correu como previsto

to be on schedule

estar dentro do horário

to stick to a schedule

manter-se no horário

2. schedule (plan of work):

schedule

programação r.ż.

a schedule for sb/sth

uma programação para alguém/a. c.

II . schedule [ˈskedʒuːl, Brit ˈʃedjuːl] CZ. cz. przech.

1. schedule (plan):

schedule

programar

schedule

agendar

to schedule sth for Monday/12:00

agendar a. c. para segunda-feira às 12 horas

to schedule sb/sth in

marcar uma hora para alguém/a. c.

2. schedule (list):

schedule

relacionar

school age RZ.

school age

idade r.ż. escolar