Tłumaczenia dla hasła „cringy“ w angielsko » portugalski słowniku

cringe CZ. cz. nieprzech.

cringe

encolher-se (de medo ou vergonha)

clingy PRZYM.

1. clingy pej. (person):

clingy

pegajoso(-a)

2. clingy clothes:

clingy

colante

dingy <-ier, -iest> [ˈdɪndʒi] PRZYM.

dingy

imundo(-a)

stingy <-ier, -iest> [ˈstɪndʒi] PRZYM. pot.

stingy

pão-duro

to be stingy with sth

ser mão-de-vaca com a. c.

bring <brought, brought> [brɪŋ] CZ. cz. przech.

1. bring (carry):

bring

trazer

to bring sth in

introduzir a. c.

to bring news

trazer novidades

2. bring (take):

bring

trazer

to bring sth with oneself

trazer a. c. consigo

3. bring (cause to come):

to bring sth to a close

terminar a. c.

to bring sb to justice

levar alguém à justiça

to bring sb luck

dar sorte a alguém

to bring sth to life

dar vida a a. c.

to bring sb up to date

pôr alguém em dia com a. c.

bring a friend along, if you like

traga um amigo, se quiser

4. bring PR.:

to bring an action (against sb)

abrir um processo (contra alguém)

5. bring (force):

to bring oneself to do sth

ter coragem de fazer a. c.

wring <wrung, wrung> [rɪŋ] CZ. cz. przech.

wring

torcer

to wring one's hands

torcer as mãos (em apreensão ou desespero)

to wring sb's neck pot.

torcer o pescoço de alguém

to wring the truth out of sb

arrancar a verdade de alguém

to wring water out of sth

tirar água de a. c.

caring PRZYM.

caring

afetuoso(-a)

fringe [frɪndʒ] RZ.

1. fringe (edge):

fringe

margem r.ż.

2. fringe Brit, Aus (bangs):

fringe

franja r.ż.