Tłumaczenia dla hasła „melancholy“ w angielsko » portugalski słowniku

I . melancholy [ˈmeləŋkɑːli, Brit -kɒli] RZ. bez l.mn.

melancholy

melancolia r.ż.

II . melancholy [ˈmeləŋkɑːli, Brit -kɒli] PRZYM.

melancholy

melancólico(-a)

melancholy

triste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His melancholy, distant expression was seen as a sign of wisdom.

en.wikipedia.org

Its lyrics caution a woman who has become out of control and its title was chosen to contrast feelings of passion and melancholy.

en.wikipedia.org

His successor, however, noticed a somewhat different person, whom he described as melancholy.

en.wikipedia.org

The beginning of the novel introduces the reader to a dark and melancholy side.

en.wikipedia.org

He suffered during the latter years of his life from attacks of melancholy.

en.wikipedia.org

Her melancholy, elegiacal poems are admired for their grace and profound emotion.

en.wikipedia.org

The song has poetic lyrics and a melancholy music, and is about death, memory, and hope.

en.wikipedia.org

The height of the joy, the moment when the world can improve no further, is both the end of joy and the beginning of melancholy.

en.wikipedia.org

It has a poetry and melancholy that stays with you.

en.wikipedia.org

The weeping willow adds a note of sweet melancholy to a typical rural scene.

en.wikipedia.org