Tłumaczenia dla hasła „parishioners“ w angielsko » portugalski słowniku

parishioner [pəˈrɪʃənər, Brit -əʳ] RZ.

parishioner

paroquiano(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He armed himself to keep out the parishioners until 1552 when he demolished it.

en.wikipedia.org

During a pastorate of some twenty-five years he built costly churches and commodious school edifices; he also established several religious confraternities among his parishioners.

en.wikipedia.org

The priest did not always go the authority's errand, sometimes he tried to help his fellow parishioners fend off extra taxes and military services.

en.wikipedia.org

He took for his small tithes just what his parishioners were pleased to give him.

en.wikipedia.org

When a replacement rectory was completed in 1912, it had cost $6,000 plus extensive labor on the part of the parishioners.

en.wikipedia.org

Parishioners should be reminded by the priest to enter church humbly, reverently, peacefully, and worshipfully, and continue to behave thusly while in church.

en.wikipedia.org

In 1768, they found it necessary to start a weekly prayer meeting to meet the needs of an increasing number of parishioners.

en.wikipedia.org

The parish council purchased land in 1974 which it divided into allotments for parishioners.

en.wikipedia.org

He assured his parishioners that he would also continue to wear a simple black cassock.

en.wikipedia.org

The next day masses are interchangeable according to scripture, allowing for flexibility in choosing the religious services by individual parishioners.

en.wikipedia.org