Tłumaczenia dla hasła „schnell“ w angielsko » portugalski słowniku

I . shell [ʃel] RZ.

1. shell:

shell (of nut, egg)

casca r.ż.

shell (of shellfish, snail)

concha r.ż.

2. shell TECHNOL.:

shell

estrutura r.ż.

3. shell (gun):

shell

projétil r.m.

shell

cartucho r.m.

II . shell [ʃel] CZ. cz. przech.

1. shell (remove shell):

shell

descascar

2. shell WOJSK.:

shell

bombardear

I . scheme [skiːm] RZ.

1. scheme (structure):

scheme

esquema r.m.

2. scheme pej. (plot):

scheme

esquema r.m.

scheme

armação r.ż.

3. scheme Brit (program):

scheme

programa r.m.

scheme GOSP.

plano r.m.

II . scheme [skiːm] CZ. cz. nieprzech. pej.

scheme

tramar

I . school¹ [skuːl] RZ.

1. school (institution):

school

escola r.ż.

school

colégio r.m.

to be in school

estar na escola

to go to school

ir à escola

2. school (buildings):

school

escola r.ż.

3. school (university division):

school

faculdade r.ż.

4. school (point of view):

school

escola r.ż.

school of thought

escola de pensamento

II . school¹ [skuːl] CZ. cz. przech.

school

ensinar

I . smell <Brit, Aus: smelt, smelt Am, Aus: -ed, -ed> [smel] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

smell

cheirar

to smell like sth

ter o cheiro de a. c.

to smell of sth

cheirar a a. c.

II . smell [smel] RZ.

1. smell (sense of smell):

smell

olfato r.m.

2. smell (odor):

smell

cheiro r.m.

smell

aroma r.m.

spell¹ [spel] RZ. a. przen.

spell

feitiço r.m.

spell

encanto r.m.

to be under a spell

estar enfeitiçado

I . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] CZ. cz. przech.

1. swell (size):

swell

inchar

2. swell (number):

swell

aumentar

II . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] CZ. cz. nieprzech.

1. swell (get bigger):

swell

aumentar de volume

to swell up

inchar

2. swell (increase):

swell

aumentar

III . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] RZ. bez l.mn. (of sea)

swell

ondulação r.ż.

IV . swell <swelled, swollen [or swelled]-er, -est> [swel] PRZYM. Am pot.

swell

fantástico(-a)

I . scroll [skroʊl, Brit skrəʊl] RZ.

scroll

rolo r.m. de papel

II . scroll [skroʊl, Brit skrəʊl] CZ. cz. nieprzech. INF.

scroll

rolar

to scroll up/down

rolar para cima/baixo

scene [siːn] RZ.

1. scene:

scene TEATR, FILM

cena r.ż.

scene (setting)

cenário r.m.

behind the scenes a. przen.

nos bastidores

2. scene (locality):

scene

local r.m.

the scene of the crime

o local do crime

3. scene (view):

scene

vista r.ż.

4. scene (milieu):

scene

meio r.m.

the political scene

o meio político

to appear on the scene

aparecer em cena

to set the scene

criar um ambiente r.m.

5. scene (embarrassing incident):

scene

escândalo r.m.

to make a scene

fazer uma cena

to make a scene

dar um escândalo

scone [skoʊn, Brit skɒn] RZ.

scone

bolo r.m. leve assado em chapa de ferro

scenery [ˈsiːnəri] RZ. bez l.mn.

1. scenery (landscape):

scenery

paisagem r.ż.

2. scenery:

scenery TEATR, FILM

cenário r.m.