Tłumaczenia dla hasła „shaped“ w angielsko » portugalski słowniku

I . shape [ʃeɪp] RZ.

shape

forma r.ż.

shape

formato r.m.

in the shape of sth

na forma [or no formato] de a. c.

to get into shape

entrar em forma

to take shape

adquirir forma

II . shape [ʃeɪp] CZ. cz. przech.

1. shape (form):

to shape sth into sth

dar a forma [or o formato] de a. c. a a. c.

2. shape (influence):

shape

infuenciar

3. shape (determine):

shape

determinar

shape up CZ. cz. nieprzech.

1. shape up przen.:

shape up (become fit)

entrar em forma

shape up (improve)

tomar jeito

2. shape up (develop):

shape up

progredir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For example, the marginal florets are funnel-shaped with crenate margins.

en.wikipedia.org

The animal heads are typically seen in profile with slender almond-shaped eyes and upwardly curled appendages on the noses and the necks.

en.wikipedia.org

Riders would board one of several cars and would be taken twice around an oval shaped circuit which featured a hill and several s-bends.

en.wikipedia.org

They thought democracy could take the form of mob rule that could be shaped on the spot by a demagogue.

en.wikipedia.org

The young fruit bodies first appear as white cylinders emerging from the ground, then the bell-shaped caps open out.

en.wikipedia.org

Instead, there are note complexes (or chords) which may be shaped in several ways.

en.wikipedia.org

By their order, variations transpire an arch-shaped form, developing from a somewhat calm to a more playful motion, and back to equanimity.

en.wikipedia.org

Bowl gongs are bowl-shaped, and rest on cushions and belong more to bells than gongs.

en.wikipedia.org

The hangers are shaped in such a way that the customer will touch the label first when picking up the article of clothing for inspection.

en.wikipedia.org

They have a wedge-shaped head, a medium-length muzzle with a definite stop, small pointed ears, and an expressive face.

en.wikipedia.org