Tłumaczenia dla hasła „shutter“ w angielsko » portugalski słowniku

shutter [ˈʃʌt̬ər, Brit -təʳ] RZ.

1. shutter FOTO:

shutter

obturador r.m.

2. shutter (of window):

shutter

persiana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The mill had four sails with double shutters each with eight bays of three shutters.

en.wikipedia.org

The original chimney and louvered shutters were replicated.

en.wikipedia.org

The construction method is visible beneath the shutters of the false windows to the left of the front door.

en.wikipedia.org

Focus was achieved by estimation and use of a depth-of-field scale on the face of the shutter assembly.

en.wikipedia.org

Numerous windows are equipped with shutters, while the roof is gabled.

en.wikipedia.org

The facial features of the subjects on the outer shutters of the altarpiece are representational of those paintings that headed this movement of new iconography.

en.wikipedia.org

All the original windows have shutters, these are paneled on the first floor and louvered on the second.

en.wikipedia.org

There are unusual shutters of the same wood and a heavy front door of solid teak.

en.wikipedia.org

In the case of still cameras, this limits the shutter speed that can be used.

en.wikipedia.org

Ken notices this and throws his boomerang into the shutter part of the mecha.

en.wikipedia.org