Tłumaczenia dla hasła „sop“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

soap [soʊp, Brit səʊp] RZ. bez l.mn.

soap

sabão r.m.

soap

sabonete r.m.

soup [suːp] RZ. bez l.mn.

soup

sopa r.ż.

soup (clear)

caldo r.m.

to be in the soup pot.

estar num aperto

I . shop [ʃɑːp, Brit ʃɒp] RZ.

1. shop (store):

shop

loja r.ż.

book shop

livraria r.ż.

to talk shop

falar de negócios/trabalho

2. shop (factory):

shop

fábrica r.ż.

II . shop <-pp-> [ʃɑːp, Brit ʃɒp] CZ. cz. nieprzech.

shop

comprar

to shop around

comparar preços

to shop for sth

procurar a. c. (para comprar)

to go shopping

ir às compras

to go shopping

fazer compras

slop <-pp-> [slɑːp, Brit slɒp] CZ. cz. nieprzech., cz. przech. pot.

slop

derramar(-se)

I . stop [stɑːp, Brit stɒp] RZ.

1. stop (break in activity):

stop

parada r.ż.

to put a stop to sth

pôr fim a a. c.

2. stop (halting place):

stop

parada r.ż.

3. stop Brit JĘZ.:

stop

ponto r.m.

II . stop <-pp-> [stɑːp, Brit stɒp] CZ. cz. przech.

1. stop (cause to cease):

stop

fazer parar

to stop sb from doing sth

impedir que alguém faça a. c.

2. stop (switch off):

stop

fechar

3. stop (block):

stop

obstruir

III . stop <-pp-> [stɑːp, Brit stɒp] CZ. cz. nieprzech.

stop

parar

to stop doing sth

parar de fazer a. c.

swop <-pp-> [swɑːp, Brit swɒp] CZ. cz. przech., cz. nieprzech. Brit, Kan

Zobacz też swap

I . swap <-pp-> [swɑːp, Brit swɒp] CZ. cz. przech.

swap

trocar

to swap sth (for sth)

trocar a. c. (por a. c.)

II . swap [swɑːp, Brit swɒp] RZ.

swap

troca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This would facilitate the provision of several tax sops, which would eventually create the scope for reducing the project cost.

en.wikipedia.org

The bank is constantly coming up with better scheme's and sop's for its costumers.

en.wikipedia.org

It limits your characterizations, confines you to play feminine sops and menaces and the public never highly approves of either.

en.wikipedia.org