Tłumaczenia dla hasła „stup“ w angielsko » portugalski słowniku

I . step [step] RZ.

1. step (with foot):

step

passo r.m.

step by step

passo a passo

to be in/out of step

estar no mesmo/fora do passo

to be in/out of step przen.

estar a/fora de compasso

to take a step towards sth przen.

dar um passo para fazer a. c.

2. step (of stair, ladder):

step

degrau r.m.

3. step (measure):

to take steps (to do sth)

tomar medidas r.ż. (para fazer a. c.)

a step in the right/wrong direction

um passo na direção certa/errada

4. step pl Brit (stepladder):

step

escada r.ż.

II . step <-pp-> [step] CZ. cz. nieprzech.

step

pisar

to step on/over sth

pisar em a. c.

I . stop [stɑːp, Brit stɒp] RZ.

1. stop (break in activity):

stop

parada r.ż.

to put a stop to sth

pôr fim a a. c.

2. stop (halting place):

stop

parada r.ż.

3. stop Brit JĘZ.:

stop

ponto r.m.

II . stop <-pp-> [stɑːp, Brit stɒp] CZ. cz. przech.

1. stop (cause to cease):

stop

fazer parar

to stop sb from doing sth

impedir que alguém faça a. c.

2. stop (switch off):

stop

fechar

3. stop (block):

stop

obstruir

III . stop <-pp-> [stɑːp, Brit stɒp] CZ. cz. nieprzech.

stop

parar

to stop doing sth

parar de fazer a. c.

soup [suːp] RZ. bez l.mn.

soup

sopa r.ż.

soup (clear)

caldo r.m.

to be in the soup pot.

estar num aperto

I . stub [stʌb] RZ.

stub of check

canhoto r.m.

stub of cigarette

ponta r.ż.

II . stub <-bb-> [stʌb] CZ. cz. przech.

to stub one's toe against sth

topar em a. c.

stud¹ [stʌd] RZ.

1. stud (horse):

stud

garanhão r.m.

stud

reprodutor r.m.

2. stud (farm):

stud

haras r.m.

stun <-nn-> [stʌn] CZ. cz. przech.

1. stun (surprise):

stun

aturdir

2. stun (render unconscious):

stun

atordoar