Tłumaczenia dla hasła „toges“ w angielsko » portugalski słowniku

toe [toʊ, Brit təʊ] RZ. ANAT.

toe

dedo do pé r.m.

toe of shoe

bico r.ż.

toe of sock

ponta r.ż.

to keep sb on their toes

manter alguém alerta

I . token [ˈtoʊkən, Brit ˈtəʊ-] RZ.

1. token (sign):

token

sinal r.m.

token of affection

mostra r.ż.

by the same token

pela mesma razão r.ż.

2. token (for machines):

token

ficha r.ż.

3. token Brit, Aus (coupon):

token

vale r.m.

II . token [ˈtoʊkən, Brit ˈtəʊ-] PRZYM. (symbolic)

token

simbólico(-a)

tome [toʊm, Brit təʊm] RZ.

tome

tomo r.m.

tone [toʊn, Brit təʊn] RZ.

1. tone (sound):

tone

tonalidade r.ż.

tone of voice

tom r.m.

2. tone (style):

tone

tom r.m.

3. tone (of color):

tone

matiz r.m.

tone

tonalidade r.ż.

toner [ˈtoʊnər, Brit ˈtəʊnəʳ] RZ.

1. toner (for printer):

toner

toner r.m.

2. toner (for skin):

toner

tonificante r.m.

tongs [tɑːŋz, Brit tɒŋz] RZ. pl

tongs

pinça r.ż.

toggle [ˈtɑːgl, Brit ˈtɒgl] RZ.

1. toggle INF.:

toggle

dispositivo r.m. de comutação

2. toggle TECHNOL.:

toggle

alavanca r.ż. articulada

together [təˈgeðər, Brit -əʳ] PRZYSŁ.

1. together (jointly):

together

junto

together with sb

junto com alguém

all together

todos juntos

to get together

encontrar-se

to get it together pot.

organizar-se

to live together

viver juntos

2. together (at the same time):

together

ao mesmo tempo

stooge [stuːdʒ] RZ.

stooge

títere r.m.