Tłumaczenia dla hasła „tunes“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

I . tune [tuːn, Brit tjuːn] RZ.

1. tune MUZ.:

tune

canção r.ż.

2. tune bez l.mn. (pitch):

to be in tune

estar afinado(-a)

to be in tune with sth przen.

estar em sintonia r.ż. com a. c.

to be out of tune

estar desafinado(-a)

to be out of tune with sth przen.

estar fora de sintonia com a. c.

zwroty:

to change one's tune

mudar de tom r.m.

II . tune [tuːn, Brit tjuːn] CZ. cz. przech.

1. tune MUZ.:

tune

afinar

2. tune MOT.:

tune

regular

tune in CZ. cz. nieprzech.

to tune in to a station

sintonizar com uma emissora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The lyrebird adopted the tunes into his repertoire, and retained them after release into the park.

en.wikipedia.org

Tough tunes for most males to shrug off.

en.wikipedia.org

Some of the tunes listed were instant hits and quickly became well-known standards, while others were popularized later.

en.wikipedia.org

By the early 20th century, performances of folk tunes, hymns, and other well-known pieces were a regular part of guided tours.

en.wikipedia.org

Their music has been defined as having catchy tunes and are majorly based on love.

en.wikipedia.org

He collected tunes and songs, which he had discovered or in some cases written himself, and published them in ten songbooks.

en.wikipedia.org

I hope tasty tunes help lots of parents sing about fruit and vegetables as part of their little one's everyday playtime.

en.wikipedia.org

It was an important decision of the synods to retain the psalms in the hymnbook with the Genevan tunes.

en.wikipedia.org

I cranked out five tunes and sent them off.

en.wikipedia.org

During her teens she began acting and composing her own tunes.

en.wikipedia.org