Tłumaczenia dla hasła „variate“ w angielsko » portugalski słowniku

variable [ˈveriəbl, Brit ˈveər-] PRZYM. RZ.

variable

variável r.ż.

variance [ˈveriənts, Brit ˈveər-] RZ.

1. variance bez l.mn. (difference):

variance

diferença r.ż.

the variance between reports

a diferença entre os relatórios

2. variance:

variance

variação r.ż.

a daily variance of one degree

uma variação diária de um grau

3. variance bez l.mn. (dissension):

variance

divergência r.ż.

at variance

em desacordo

I . variant [ˈveriənt, Brit ˈveər-] RZ.

variant

variante r.ż.

variant

variedade r.ż.

II . variant [ˈveriənt, Brit ˈveər-] PRZYM.

variant

variado(-a)

variant

variável

variety <-ies> [vəˈraɪət̬i, Brit -ti] RZ. (diversity, type)

variety

variedade r.ż.

for a variety of reasons

por várias razões

variety is the spice of life przysł.

o inesperado é o tempero da vida przysł.

vacate [ˈveɪkeɪt, Brit vəˈkeɪt] CZ. cz. przech. form.

1. vacate seat, room, building:

vacate

desocupar

2. vacate job:

vacate

deixar

I . radiate [ˈreɪdieɪt] CZ. cz. przech.

radiate enthusiasm, joy

irradiar

radiate heat

emitir

II . radiate [ˈreɪdieɪt] CZ. cz. nieprzech.

radiate

irradiar

to radiate from sth

irradiar de a. c.

karate [kəˈrɑːt̬i, Brit -ti] RZ. bez l.mn.

karate

caratê r.m.

narrate [ˈnæreɪt, Brit nəˈreɪt] CZ. cz. przech.

narrate

narrar

narrate

contar

variation [ˌveriˈeɪʃn, Brit ˌveər-] RZ. bez l.mn.

variation

variação r.ż.

variation in sth

variação em [or de] a. c.

varied PRZYM.

varied

variado(-a)

various [ˈveriəs, Brit ˈveər-] PRZYM.

1. various (numerous):

various

vários(-as)

2. various (diverse):

various

diversos(-as)

deviate [ˈdiːvieɪt] CZ. cz. nieprzech.

to deviate from sth

desviar-se de a. c.

I . mediate [ˈmiːdieɪt] CZ. cz. nieprzech.

to mediate between two groups

servir como intermediário entre dois grupos

to mediate in sth

mediar em a. c.

II . mediate [ˈmiːdieɪt] CZ. cz. przech.

to mediate a settlement

ser mediador de um acordo

I . private [ˈpraɪvət, Brit -vɪt] PRZYM.

1. private (not public):

private

particular

2. private (confidential):

private

confidencial

II . private [ˈpraɪvət, Brit -vɪt] RZ. WOJSK.

private

soldado r.m. raso

primate [ˈpraɪmeɪt] RZ. ZOOL.

primate

primata r.m.

urinate [ˈjʊrəneɪt, Brit ˈjʊərɪ-] CZ. cz. nieprzech.

urinate

urinar

abate [əˈbeɪt] CZ. cz. nieprzech.

abate

abrandar

crate [kreɪt] RZ.

crate

caixote r.m.

crate

engradado r.m.

grate¹ [greɪt] RZ.

grate

grelha r.ż.

irate [aɪˈreɪt] PRZYM.

irate

enfurecido(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In the traditional approach census and lifestyle data is fed through statistical software to perform a multi-variate segmentation.

en.wikipedia.org

Quadratic terms, when included, can be expressed in terms of (multi-variate) bond convexity.

en.wikipedia.org