Tłumaczenia dla hasła „zersplittern“ w angielsko » portugalski słowniku

I . splinter [ˈsplɪntər, Brit -əʳ] RZ.

splinter

lasca r.ż. (de madeira, pedra)

splinter

farpa r.ż.

II . splinter [ˈsplɪntər, Brit -əʳ] CZ. cz. nieprzech.

splinter

lascar(-se)

splinter

fragmentar-se

splutter [ˈsplʌt̬ər, Brit -təʳ] CZ. cz. nieprzech.

splutter

estalar

splutter person

gaguejar

splutter person

falar aos atropelos

pattern [ˈpæt̬ərn, Brit -tən] RZ.

pattern (model)

padrão r.m.

pattern art

desenho r.m.

pattern MODA

molde r.m.

I . litter [ˈlɪt̬ər, Brit -təʳ] RZ.

1. litter bez l.mn. (refuse):

litter

lixo r.m.

2. litter ZOOL.:

litter

ninhada r.ż.

3. litter MED.:

litter

maca r.ż.

II . litter [ˈlɪt̬ər, Brit -təʳ] CZ. cz. przech.

litter

espalhar

the floor was littered with clothes

o chão estava entulhado de roupas

eastern [ˈiːstərn, Brit -ən] PRZYM.

eastern

oriental

eastern

do leste

I . western [ˈwestərn, Brit -tən] PRZYM.

western

ocidental

II . western [ˈwestərn, Brit -tən] RZ. FILM

western

filme r.m. de faroeste

I . glitter [ˈglɪt̬ər, Brit -təʳ] CZ. cz. nieprzech.

glitter

resplandescer

glitter

reluzir

all that glitters is not gold przysł.

nem tudo que reluz é ouro przysł.

II . glitter [ˈglɪt̬ər, Brit -təʳ] RZ. bez l.mn.

1. glitter (sparkling):

glitter

brilho r.m. cintilante

glitter pej.

falso brilho r.m.

2. glitter:

glitter (for crafts)

lustre r.m.

glitter (as makeup)

brilho r.m.