Tłumaczenia dla hasła „äußern“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

austere [ɔ:ˈstɪəɐ, Am ɑ:ˈstɪr] PRZYM.

1. austere (without luxury):

austere

суро́вый

2. austere (severe):

austere

стро́гий

3. austere (somber):

austere

мра́чный

astern [əˈstɜ:n, Am -ˈstɜ:rn] PRZYSŁ.

1. astern naut:

astern

на корме́

to go astern

идти́ за́дним хо́дом

2. astern (behind):

to be astern of sb

отстава́ть от кого́-ли́бо

3. astern (backwards):

astern

в обра́тном направле́нии

astern

наза́д

assert [əˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] CZ. cz. przech.

assert

утвержда́ть

assert

отста́ивать

to assert oneself

самоутвержда́ться

to assert oneself

отста́ивать свои́ права́

auburn [ˈɔ:bən, Am ˈɑ:bɚn] PRZYM.

auburn

кашта́нового цве́та

stern¹ [stɜ:n, Am stɜ:rn] PRZYM.

1. stern (severe):

stern

суро́вый

stern warning

серьёзный

2. stern (strict):

stern

стро́гий

stern

непрекло́нный

3. stern (difficult):

stern test

тру́дный

zwroty:

to be made of sterner stuff

быть неумоли́мым

cistern [ˈsɪstən, Am -tɚn] RZ.

cistern

цисте́рна r.ż.

cistern

резервуа́р r.m.

cistern

бачо́к r.m. (в туале́те)

discern [dɪˈsɜ:n, Am -ˈsɜ:rn] CZ. cz. przech. form.

1. discern:

discern (perceive)

понима́ть

discern (perceive)

замеча́ть

discern (distinguish)

различа́ть

2. discern (make out):

discern

распознава́ть

eastern [ˈi:stən, Am -stɚn] PRZYM.

eastern

восто́чный

eastern Scotland

восто́чная Шотла́ндия r.ż.

the eastern part of the country

восто́чная часть страны́

postern [ˈpɒstən, Am ˈpoʊstɚn] RZ.

postern

боково́й вход r.m.

postern

за́дняя дверь r.ż.

I . western [ˈwestən, Am -tɚn] PRZYM. geo, POLIT.

western

за́падный

western Scotland

За́падная Шотла́ндия r.ż.

II . western [ˈwestən, Am -tɚn] RZ. FILM

western

ве́стерн r.m.

gusset [ˈgʌsɪt] RZ.

gusset

ла́стовица r.ż.

gusset

вста́вка r.ż. (в оде́жде)

mussel [ˈmʌsl] RZ.

mussel

раку́шка r.ż.

mussel

ми́дия r.ż.

I . russet [ˈrʌsɪt] liter PRZYM.

russet

краснова́то-кори́чневый

russet

желтова́то-кори́чневый

II . russet [ˈrʌsɪt] liter RZ. no l.mn.

russet

краснова́то-кори́чневый цвет r.m.

russet

желтова́то-кори́чневый цвет r.m.

kisser [ˈkɪsəɐ, Am -ɚ] RZ. wulg.

kisser

лицо́ r.n.

kisser

рот r.m.

lesser [ˈlesəɐ, Am -ɚ] PRZYM.

lesser st. wyż. of less

lesser

ме́ньший

to a lesser extent

в ме́ньшей сте́пени

zwroty:

the lesser of two evils

из двух зол ме́ньшее

Zobacz też little

I . little [ˈlɪtl] PRZYM.

1. little (size, age):

little

ма́ленький

a little old man

невысо́кий пожило́й мужчи́на r.m.

the little ones pot.

де́ти мн

a little something

ма́лая толи́ка r.ż.

I always have a little something around 5 o'clock

обы́чно я переку́сываю о́коло пяти́

2. little (distance):

little

коро́ткий

little

бли́зкий

a little way

недалеко́

3. little (duration):

little

коро́ткий

for a little while

за коро́ткое вре́мя

to have a little word with sb

обменя́ться не́сколькими слова́ми с кем-ли́бо

to have a little word with sb

ко́ротко поговори́ть

4. little (amount):

little

небольшо́й

a little

немно́го

little by little

ма́ло-пома́лу

little by little

понемно́гу

a little bit (of sth)

немно́го (чего́-ли́бо)

a little something

немно́го чего́-ли́бо

little hope

ма́ло вероя́тно

to know little

знать немно́го

we see little of him

мы почти́ его́ не ви́дим

to have little to say

не́чего сказа́ть

II . little [ˈlɪtl] PRZYSŁ.

little

ма́ло

little less than …

немно́го ме́ньше, чем …

little more than an hour

немно́го бо́льше ча́са

to make little of sth

ма́ло что поня́ть

to make little of sth

не обраща́ть внима́ния

dosser [ˈdɒsəɐ, Am ˈdɑ:sɚ] RZ. Brit pot.

1. dosser (tramp):

dosser

бродя́га r.m. i r.ż.

dosser

бездо́мный r.m.

2. dosser (lazy):

dosser

лентя́й r.m.