Tłumaczenia dla hasła „întâmplare“ w angielsko » rosyjski słowniku

interplay [ˈɪntəpleɪ, Am -t̬ɚ-] RZ. no l.mn.

interplay

взаимоде́йствие r.n.

I . intangible [ɪnˈtændʒəbl] PRZYM.

intangible

неулови́мый

intangible

неосяза́емый

intangible assets

нематериа́льные акти́вы r.m. мн

II . intangible [ɪnˈtændʒəbl] RZ.

intangible

ка́чество r.n.

exemplary [ɪgˈzemplərɪ] PRZYM.

exemplary

приме́рный

exemplary

образцо́вый

exemplary damages

штрафны́е убы́тки мн

swampland [ˈswɒmpˌlænd, Am ˈswɑ:mplænd] RZ.

swampland

заболо́ченная ме́стность r.ż.

intake [ˈɪnteɪk] RZ.

1. intake (action of taking in):

intake

поглоще́ние r.n.

intake

потребле́ние r.n.

intake of breath

вдох r.m.

intake of breath of air, water

вса́сывание r.n.

2. intake (amount taken in):

intake

поступле́ние r.n.

intake

приём r.m.

the recommended daily intake of fibre

рекоменду́емая но́рма r.ż. приёма клетча́тки в день

food intake

потребле́ние r.n. [или приём r.m. ] пи́щи

3. intake (quantity of people):

intake

приём r.m.

the college has increased its intake of students

колле́дж увели́чил приём студе́нтов

4. intake WOJSK.:

intake

призы́в r.m.

5. intake TECHNOL. (mechanical aperture):

intake

впускно́е [или входно́е] отве́рстие r.n.

interplanetary [ˌɪntəˈplænɪtrɪ, Am -t̬ɚˈplænəter-] PRZYM.

interplanetary

межплане́тный

I . stampede [stæmˈpi:d] RZ.

stampede

пани́ческое бе́гство r.n.

stampede

стихи́йное ма́ссовое движе́ние r.n.

II . stampede [stæmˈpi:d] CZ. cz. nieprzech.

stampede

бро́ситься бежа́ть

III . stampede [stæmˈpi:d] CZ. cz. przech.

1. stampede (cause to stampede):

stampede

обраща́ть в пани́ческое бе́гство

2. stampede (frighten):

stampede

вызыва́ть па́нику

3. stampede (force):

stampede

принужда́ть

to stampede sb into (doing) sth

вынужда́ть кого́-ли́бо к чему́-ли́бо