W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „сhurch“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

church: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
hunch: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
hutch: rzeczownik
birch: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
larch: rzeczownik
March: rzeczownik
parch: czasownik przechodni
porch: rzeczownik
torch: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
march: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
perch: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
scorch: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik
search: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
smirch: czasownik przechodni
starch: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
churn: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
arch: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
hurry: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
source: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
lurch: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: church , hutch , hunch , lurch , hurrah , source , hurry , arch , churn , starch , smirch , search , scorch , perch , march , torch , porch , parch , March , larch i birch

I . church [tʃɜ:tʃ, Am tʃɜ:rtʃ] RZ.

це́рковь r.ż.

to go to church

ходи́ть в це́рковь

to go to church

быть на́божным

to enter the church

принима́ть духо́вный сан

to enter the church (become a nun)

принима́ть по́стриг

II . church [tʃɜ:tʃ, Am tʃɜ:rtʃ] PRZYM.

1. church (of the organization):

church parade

церко́вный

2. church (of a building):

церко́вный

христиа́нский

zwroty:

as poor as a church mouse

бе́дный как церко́вная мышь

I . hunch <-es> [hʌntʃ] RZ.

интуи́ция r.ż.

to have a hunch that …

подозрева́ть [или дога́дываться] , что …

to have a hunch that …

име́ть предчу́вствие, что …

to act on a hunch

де́йствовать по интуи́ции

II . hunch [hʌntʃ] CZ. cz. nieprzech.

суту́литься

III . hunch [hʌntʃ] CZ. cz. przech.

сги́бать

го́рбить

hutch <-es> [hʌtʃ] RZ.

hutch (box for animals)

коро́бка r.ż.

hutch (for rabbits)

кле́тка r.ż. (для кро́ликов)

I . birch [bɜ:tʃ, Am bɜ:rtʃ] RZ.

1. birch (tree) BOT.:

берёза r.ż.

2. birch no l.mn. (for punishment):

ро́зга r.ż.

II . birch [bɜ:tʃ, Am bɜ:rtʃ] CZ. cz. przech.

сечь ро́згой

larch [lɑ:tʃ, Am lɑ:rtʃ] RZ.

ли́ственница r.ż.

March [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] RZ.

март r.m.

Zobacz też April

April [ˈeɪprəl] RZ.

апре́ль r.m.

в апре́ле

at the beginning/end of April

в нача́ле/конце́ апре́ля

on April the fourth

четвёртого апре́ля

zwroty:

an April Fool (person)

же́ртва r.ż. первоапре́льской шу́тки

parch [pɑ:tʃ, Am pɑ:rtʃ] CZ. cz. przech.

иссуша́ть

выжига́ть

porch [pɔ:tʃ, Am pɔ:rtʃ] RZ.

1. porch (roofed structure over an entrance):

подъе́зд r.m.

крыльцо́ r.n.

porch of a church

па́перть r.ż.

porch of a hotel

кры́тый вход r.m.

2. porch Am (veranda):

вера́нда r.ż.

I . torch <-es> [tɔ:tʃ, Am tɔ:rtʃ] RZ.

1. torch Aus, Brit (electric light):

фона́рик r.m.

2. torch (burning stick):

фа́кел r.m.

to put sth to the torch form.

преда́ть огню́

to carry a torch for sb

быть безнадёжно влюблённым в кого́-ли́бо

3. torch Am → blowlamp

II . torch <-es> [tɔ:tʃ, Am tɔ:rtʃ] CZ. cz. przech. pot.

поджига́ть

Zobacz też blowlamp

blowlamp [ˈbləʊlæmp, Am ˈbloʊ-] RZ.

пая́льная ла́мпа r.ż.

I . march <-ches> [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] RZ. a. WOJSK.

марш r.m.

funeral march

похоро́нный марш r.m.

a 20 km march

двадцатикилометро́вый перехо́д r.m.

to be on the march

быть в пути́

to be on the march

на ма́рше

to be within a day's march

находи́ться на расстоя́нии одного́ дня ходьбы́/езды́

II . march [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] CZ. cz. nieprzech. a.

march WOJSK.

марширова́ть

march WOJSK.

шага́ть стро́ем

march (parade)

демонстрати́вно выша́гивать

to march into a country

войти́ [или вступи́ть] в страну́

III . march [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] CZ. cz. przech. (compel to walk)

to march sb off

заста́вить кого́-ли́бо идти́

I . perch <-es> [pɜ:tʃ, Am pɜ:rtʃ] RZ.

насе́ст r.m.

жёрдочка r.ż.

zwroty:

to come off one's perch

переста́ть смотре́ть свысока́ [или задира́ть нос]

to knock sb off his perch

сбить спесь с кого́-ли́бо

II . perch [pɜ:tʃ, Am pɜ:rtʃ] CZ. cz. nieprzech.

сади́ться

устро́иться

III . perch [pɜ:tʃ, Am pɜ:rtʃ] CZ. cz. przech.

I . scorch [skɔ:tʃ, Am skɔ:rtʃ] CZ. cz. przech.

обжига́ть

подпа́ливать

II . scorch [skɔ:tʃ, Am skɔ:rtʃ] CZ. cz. nieprzech.

обжига́ться

III . scorch <-es> [skɔ:tʃ, Am skɔ:rtʃ] RZ.

ожо́г r.m.

I . search [sɜ:tʃ, Am sɜ:rtʃ] RZ. a. INF.

по́иск r.m.

search of building

о́быск r.m.

search of person

ро́зыск r.m.

to go in search of sth

занима́ться по́исками чего́-ли́бо

II . search [sɜ:tʃ, Am sɜ:rtʃ] CZ. cz. nieprzech. a. INF.

to search for [or after] sth

иска́ть что-ли́бо

to search high and low (for sth)

обы́скивать везде́ и всю́ду

III . search [sɜ:tʃ, Am sɜ:rtʃ] CZ. cz. przech.

1. search a. INF.:

search building, baggage

производи́ть о́быск

search building, baggage

обша́ривать

search person

обы́скивать

2. search (examine):

изуча́ть

внима́тельно рассма́тривать

to search one's memory

перебира́ть в па́мяти

to search one's conscience

прислу́шиваться к свое́й со́вести

zwroty:

search me! pot.

поня́тия не име́ю!

smirch [smɜ:tʃ, Am smɜ:rtʃ] CZ. cz. przech. liter

па́чкать

пятна́ть

I . starch [stɑ:tʃ, Am stɑ:rtʃ] RZ. no l.mn.

крахма́л r.m.

II . starch [stɑ:tʃ, Am stɑ:rtʃ] CZ. cz. przech.

крахма́лить

I . churn [tʃɜ:n, Am tʃɜ:rn] RZ.

1. churn (for milk):

моло́чный бидо́н r.m.

2. churn (for butter):

маслобо́йка r.ż.

II . churn [tʃɜ:n, Am tʃɜ:rn] CZ. cz. przech.

сбива́ть (ма́сло)

churn przen.

вспе́нивать

III . churn [tʃɜ:n, Am tʃɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

churn liquid

верте́ться

churn liquid

вспе́ниваться

churn wheels

верте́ться

churn wheels

крути́ться

my stomach was churning

меня́ замути́ло (от беспоко́йства, стра́ха и т.д.)

I . arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] RZ.

arch

а́рка r.ż.

arch

свод r.m.

II . arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] CZ. cz. nieprzech.

arch

изгиба́ться

III . arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] CZ. cz. przech.

I . hurry <-ie-> [ˈhʌrɪ, Am ˈhɜ:r-] CZ. cz. nieprzech.

спеши́ть

торопи́ться

II . hurry <-ie-> [ˈhʌrɪ, Am ˈhɜ:r-] CZ. cz. przech.

1. hurry (rush):

подгоня́ть

торопи́ть

2. hurry (take quickly):

he was hurried to the hospital

его́ сро́чно отвезли́ в больни́цу

III . hurry <-ie-> [ˈhʌrɪ, Am ˈhɜ:r-] RZ.

спе́шка r.ż.

to leave in a hurry

поспе́шно уе́хать

to do sth in a hurry

де́лать что-ли́бо в спе́шке

what's (all) the hurry?

что за спе́шка?

what's (all) the hurry?

почему́ така́я спе́шка?

I . source [sɔ:s, Am sɔ:rs] RZ.

1. source a. przen.:

исто́чник r.m.

according to Government sources

согла́сно исто́чникам (информа́ции) в прави́тельстве

from a reliable source

из достове́рного исто́чника

to list one's sources

цити́ровать исто́чники

2. source (origin):

первопричи́на r.ż.

нача́ло r.n.

a source of inspiration

исто́чник r.m. вдохнове́ния

source text

текст r.m. оригина́ла

3. source Brit, Aus FIN.:

to tax sth at source

удержа́ть нало́г из о́бщей су́ммы дохо́дов

II . source [sɔ:s, Am sɔ:rs] CZ. cz. przech.

установи́ть происхожде́ние

lurch RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

амер. склонность, тенденция

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский