Tłumaczenia dla hasła „Fisch“ w angielsko » rosyjski słowniku

filch [fɪltʃ] CZ. cz. przech. pot.

filch

укра́сть

filch

стащи́ть

finch [fɪntʃ] RZ.

finch

зя́блик r.m.

I . fish <-(es)> [fɪʃ] RZ.

fish

ры́ба r.ż.

fish and chips

ры́ба r.ż. с жа́реным карто́фелем

zwroty:

a big fish in a small pond

кру́пная ме́стная фигу́ра r.ż.

there are plenty more fish in the sea

есть мно́го други́х возмо́жностей

(like) a fish out of water

чу́вствовать себя́ не в свое́й стихи́и

(like) a fish out of water

как ры́ба, вы́нутая из воды́

to have bigger fish to fry

име́ть дела́ поважне́е

an odd fish

чуда́к r.m.

II . fish [fɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

fish

уди́ть ры́бу

to fish for information

иска́ть информа́цию

zwroty:

to fish in troubled waters

лови́ть ры́бу в му́тной воде́

III . fish [fɪʃ] CZ. cz. przech.

fish

лови́ть ры́бу

fiscal [ˈfɪskl] PRZYM.

fiscal

фиска́льный

fiscal

де́нежный

kitsch [kɪtʃ] RZ. no l.mn. pej.

kitsch

китч r.m.

fiasco <-cos [or -coes]> [fɪˈæskəʊ, Am -koʊ] RZ.

fiasco

прова́л r.m.

fiasco

фиа́ско r.n.

fishy <-ier, -iest> [ˈfɪʃɪ] PRZYM.

1. fishy:

fishy (taste)

с ры́бным при́вкусом

fishy (smell)

с ры́бным за́пахом

2. fishy pot. (dubious):

fishy

сомни́тельный

fist [fɪst] RZ.

fist

кула́к r.m.

to clench one's fists

сжима́ть кулаки́

to shake one's fist at sb

грози́ть кулако́м

to shake one's fist at sb

пока́зывать кому́-ли́бо кула́к