Tłumaczenia dla hasła „Fuße“ w angielsko » rosyjski słowniku

fussy <-ier, -iest> [ˈfʌsɪ] PRZYM.

1. fussy (over-particular):

fussy

суетли́вый

fussy

мерканти́льный

I'm not fussy Brit pot.

мне всё равно́

2. fussy (quick to criticize):

fussy

взыска́тельный

fussy

приди́рчивый

3. fussy (overdone, overdecorated):

fussy

вы́чурный

fussy

аляпова́тый

I . fuse [fju:z] RZ.

1. fuse elec:

fuse

предохрани́тель r.m.

fuse

про́бка r.ż.

the fuse has gone Brit, Aus

сгоре́л предохрани́тель

2. fuse:

fuse (ignition device, detonator)

взрыва́тель r.m.

fuse (string)

шнур r.m.

fuse (string)

фити́ль r.m.

zwroty:

to have a short fuse

име́ть вспы́льчивый хара́ктер

to light the fuse

заже́чь фити́ль

II . fuse [fju:z] CZ. cz. nieprzech.

1. fuse elec:

fuse

расплавля́ться

fuse

пла́вить

2. fuse (join together):

fuse

соединя́ться

fuse

слива́ться

III . fuse [fju:z] CZ. cz. przech.

1. fuse elec:

fuse

расплавля́ть

fuse

сплавля́ть

2. fuse (join):

fuse

объединя́ть

fuse

соединя́ть

I . fuss [fʌs] RZ.

fuss

сумато́ха r.ż.

fuss

суета́ r.ż.

it's a lot of fuss about nothing

мно́го шу́ма из ничего́

to make a fuss about

поднима́ть шум

II . fuss [fʌs] CZ. cz. nieprzech.

fuss

волнова́ться

fuss

суети́ться

to fuss over sth

волнова́ться из-за чего́-ли́бо

to fuss over sth

чрезме́рно забо́титься о чём-ли́бо

III . fuss [fʌs] CZ. cz. przech.

don't fuss me

не пристава́й ко мне

don't fuss me

отста́нь от меня́

mousse [mu:s] RZ.

mousse

мусс r.m.

gusset [ˈgʌsɪt] RZ.

gusset

ла́стовица r.ż.

gusset

вста́вка r.ż. (в оде́жде)

I . russet [ˈrʌsɪt] liter PRZYM.

russet

краснова́то-кори́чневый

russet

желтова́то-кори́чневый

II . russet [ˈrʌsɪt] liter RZ. no l.mn.

russet

краснова́то-кори́чневый цвет r.m.

russet

желтова́то-кори́чневый цвет r.m.

mussel [ˈmʌsl] RZ.

mussel

раку́шка r.ż.

mussel

ми́дия r.ż.

fusty <-ier, -iest> [ˈfʌstɪ] PRZYM. pej.

1. fusty (smelling damp and stale):

fusty

за́тхлый

fusty

спёртый

fusty room

непрове́тренный

2. fusty (old-fashioned):

fusty

несовреме́нный

fusty

старомо́дный

posse [ˈpɒsɪ, Am ˈpɑ:sɪ] RZ.

posse

вата́га r.ż.

posse of armed policemen

отря́д r.m. полице́йских

posse of reporters

гру́ппа r.ż.

posse of reporters

толпа́ r.ż.

fusspot [ˈfʌspɒt, Am -pɑ:t] RZ. pot.

fusspot

суетли́вый челове́к r.m.

finesse [fɪˈnes] RZ. no l.mn.

1. finesse (elegance):

finesse

изя́щество r.n.

2. finesse (skill):

finesse

ло́вкость r.ż.