Tłumaczenia dla hasła „Goldhund“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

goldmine RZ.

goldmine

золото́й при́иск r.m.

golden [ˈgəʊldən, Am ˈgoʊl-] PRZYM.

1. golden:

golden

золото́й

golden anniversary

золота́я сва́дьба r.ż.

the golden age (good times)

золото́й век r.m.

2. golden (colour):

golden

золоти́стый

golden brown

золоти́сто-кори́чневый

golden brown skin

загоре́лый

3. golden (very good):

golden

золото́й (в перено́сном смы́сле)

golden oldies MUZ.

золоты́е шля́геры

zwroty:

silence is golden przysł.

молча́ние — зо́лото

gold dust RZ. no l.mn. (powdered gold)

gold dust

золотоно́сный песо́к r.m.

to be like gold dust przen.

быть о́чень це́нным

to be like gold dust przen.

на вес зо́лота

goldfinch <-es> RZ.

goldfinch

щего́л r.m.

goldfish RZ. ndm.

goldfish

сере́бряный кара́сь r.m.

gold medal RZ. sports

gold medal

золота́я меда́ль r.ż.

headhunt [ˈhedhʌnt] CZ. cz. przech. econ

headhunt

подбира́ть высококвалифици́рованные ка́дры

headhunt

сма́нивать лу́чших специали́стов (у конкуре́нтной фи́рмы)