Tłumaczenia dla hasła „Intaglio“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

imbroglio [ɪmˈbrəʊlɪəʊ, Am -ˈbroʊlɪoʊ] RZ. liter

imbroglio

пу́таница r.ż.

imbroglio

недоразуме́ние r.n.

a financial imbroglio

фина́нсовый ха́ос r.m.

integrity [ɪnˈtegrətɪ, Am -t̬ɪ] RZ. no l.mn.

1. integrity (incorruptibility, uprightness):

integrity

че́стность r.ż.

integrity

поря́дочность r.ż.

man of integrity

неподку́пный челове́к r.m.

artistic/professional integrity

тво́рческая/профессиона́льная э́тика r.ż.

2. integrity form. (unity, wholeness):

integrity

це́лостность r.ż.

I . intangible [ɪnˈtændʒəbl] PRZYM.

intangible

неулови́мый

intangible

неосяза́емый

intangible assets

нематериа́льные акти́вы r.m. мн

II . intangible [ɪnˈtændʒəbl] RZ.

intangible

ка́чество r.n.

intact [ɪnˈtækt] PRZYM.

intact

невреди́мый

intact

нетро́нутый

intake [ˈɪnteɪk] RZ.

1. intake (action of taking in):

intake

поглоще́ние r.n.

intake

потребле́ние r.n.

intake of breath

вдох r.m.

intake of breath of air, water

вса́сывание r.n.

2. intake (amount taken in):

intake

поступле́ние r.n.

intake

приём r.m.

the recommended daily intake of fibre

рекоменду́емая но́рма r.ż. приёма клетча́тки в день

food intake

потребле́ние r.n. [или приём r.m. ] пи́щи

3. intake (quantity of people):

intake

приём r.m.

the college has increased its intake of students

колле́дж увели́чил приём студе́нтов

4. intake WOJSK.:

intake

призы́в r.m.

5. intake TECHNOL. (mechanical aperture):

intake

впускно́е [или входно́е] отве́рстие r.n.

integer [ˈɪntɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] RZ. mat

integer

це́лое число́ r.n.

I . interim [ˈɪntərɪm, Am -t̬ɚ-] RZ. no l.mn.

in the interim

тем вре́менем

II . interim [ˈɪntərɪm, Am -t̬ɚ-] PRZYM.

interim

промежу́точный

interim measures

вре́менный

interim dividend FIN.

промежу́точный дивиде́нд r.m.

interim dividend payment

предвари́тельный дивиде́нд r.m.

integral [ˈɪntɪgrəl, Am -t̬ə-] PRZYM.

1. integral (part of the whole):

integral

неразде́льный

integral

неотдели́мый

2. integral (central, essential):

integral

суще́ственный

integral

неотъе́млемый

to be integral to sth

составля́ть еди́ное це́лое с чем-ли́бо

3. integral (complete):

integral

це́лостный

integral

по́лный

4. integral (built into machine/unit):

integral

встро́енный

the prison has no integral sanitation

в тюрьме́ нет встро́енной канализацио́нной систе́мы

5. integral mat:

integral calculus

интегра́льное исчисле́ние r.n.