Tłumaczenia dla hasła „Interessengruppe“ w angielsko » rosyjski słowniku

interesting [-ɪŋ] PRZYM.

interesting

интере́сный

it is interesting to do sth

интере́сно сде́лать что-ли́бо

interest-free PRZYM. FIN.

interest-free

беспроце́нтный

interest-free

без упла́ты проце́нтов

interested [ˈɪntrəstɪd, Am -trɪst-] PRZYM.

1. interested:

interested

заинтересо́ванный

interested

интересу́ющийся

to be interested in sth/sb

интересова́ться чем-ли́бо/кем-ли́бо

I am interested to know more about it

мне интере́сно узна́ть бо́льше об это́м

2. interested (concerned, involved):

interested

пресле́дующий ли́чную вы́году

interested

заинтересо́ванный

the interested parties

заинтересо́ванные сто́роны r.ż. мн

interrupt [ˌɪntəˈrʌpt, Am -t̬ɚ-] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

interrupt

прерыва́ть

interfere [ˌɪntəˈfɪəɐ, Am -t̬ɚˈfɪr] CZ. cz. nieprzech.

1. interfere (become involved):

interfere

вме́шиваться

interfere

встрева́ть

to interfere between two people

вме́шиваться в отноше́ния ме́жду людьми́

to interfere in sth

вме́шиваться во что-ли́бо

2. interfere (disturb):

interfere with sth

меша́ть

interfere with sth

быть поме́хой чему́-ли́бо

3. interfere (touch):

interfere

тро́гать

interfere

прикаса́ться

someone has been interfering with my papers

кто-то тро́гал мои́ докуме́нты

4. interfere radio, TECHNOL. (hamper signals):

interfere

интерфери́ровать

interfere

сме́шиваться

5. interfere Brit (molest children):

to interfere with

занима́ться растле́нием малоле́тних

interrupter [ˌɪntəˈrʌptəɐ, Am -t̬ɚˈrʌptɚ] RZ. elec

interrupter

прерыва́тель r.m.

interference [ˌɪntəˈfɪərəns, Am -t̬ɚˈfɪr-] RZ. no l.mn.

1. interference:

interference

вмеша́тельство r.n.

2. interference:

interference radio

поме́ха r.ż.

interference TECHNOL.

интерфере́нция r.ż.

intervene [ˌɪntəˈvi:n, Am -t̬ɚ-] CZ. cz. nieprzech.

1. intervene (involve oneself to help):

intervene

вме́шиваться

intervene

вступа́ться

intervene

посре́дничать

to intervene militarily/personally

вме́шиваться, применя́я вое́нную си́лу/ли́чно

to intervene on sb's behalf

заступи́ться за кого́-ли́бо

to intervene on sb's behalf FIN.

интервени́ровать

2. intervene pej. (meddle unhelpfully):

to intervene in sth

вме́шиваться во что-ли́бо

to intervene in sth (prevent from happening)

меша́ть

3. intervene (come to pass between):

intervene

проходи́ть

six months intervened before the opening of the swimming pool

прошло́ шесть ме́сяцев, пре́жде чем откры́ли бассе́йн