Tłumaczenia dla hasła „Kann“ w angielsko » rosyjski słowniku

kale

kale → kail

Zobacz też kail

kail RZ. BOT.

kail

капу́ста r.ż. кормова́я

kail RZ. BOT.

kail

капу́ста r.ż. кормова́я

inn [ɪn] RZ.

inn

гости́ница r.ż.

inn

постоя́лый двор r.m.

Finn [fɪn] RZ.

Finn

финн r.m.

Finn

фи́нка r.ż.

I . keen [ki:n] PRZYM.

1. keen (eager):

keen

стра́стно увлека́ющийся

to be keen on sth

увлека́ться чем-ли́бо

to be keen to do sth

си́льно жела́ть сде́лать что-ли́бо

2. keen (perceptive):

keen mind, eye, eyesight

о́стрый

keen awareness, sense of hearing

обострённый

3. keen (extreme):

keen

напряжённый

keen

интенси́вный

keen interest

си́льный

4. keen (biting):

keen

ре́зкий

II . keen [ki:n] RZ.

keen

причита́ние r.n. по поко́йнику

keen

помина́льная песнь r.ż.

III . keen [ki:n] CZ. cz. przech.

keen

причита́ть по поко́йнику

to keen for sb

причита́ть по кому́-ли́бо

I . ken [ken] RZ. no l.mn.

ken

кругозо́р r.m.

to be beyond sb's ken

быть за преде́лами чьих-ли́бо позна́ний

to be beyond sb's ken

вы́ше чьего́-ли́бо понима́ния

II . ken <-nn-> [ken] CZ. cz. przech. N Eng, Scot

ken

име́ть каки́е-ли́бо позна́ния

kiln [ˈkɪln] RZ.

kiln

печь r.ż. (для о́бжига)

to fire sth in a kiln

обжига́ть [или печь] что-ли́бо в печи́

kin [kɪn] RZ.

kin

родня́ r.ż.

kin

ро́дственники r.m. мн

his next of kin

его́ ближа́йший ро́дственник

kink [kɪŋk] RZ.

1. kink:

kink (unwanted twist)

изги́б r.m.

kink (in pipe)

коле́но r.n.

2. kink Am, Aus (sore muscle):

kink

спазм r.m.

kink

су́дорога r.ż.

3. kink (problem):

kink

непола́дка r.ż.

to iron out a few kinks

устрани́ть не́которые недоста́тки

4. kink (strange habit):

kink

при́хоть r.ż.

kink

причу́да r.ż.

kind¹ [kaɪnd] PRZYM.

kind

до́брый

to be kind to sb

быть любе́зным с кем-ли́бо

to be kind to sth

хорошо́ влия́ть на что-ли́бо

with kind regards

с серде́чным приве́том

king [kɪŋ] RZ.

king

коро́ль r.m.

pan³ CZ. cz. przech. pot. (criticize)

pan

подве́ргнуть ре́зкой кри́тике

pan

разноси́ть

van³ [væn] RZ. Brit pot.

van sports skrót od advantage

van

преиму́щество

Zobacz też advantage

advantage [ədˈvɑ:ntɪdʒ, Am -ˈvæ:nt̬ɪdʒ] RZ. a. sports

advantage

преиму́щество r.n.

to have the advantage of sb Brit form.

находи́ться в бо́лее вы́игрышном положе́нии

to take advantage of sb/sth pej.

испо́льзовать кого́-ли́бо/что-ли́бо в свои́х интере́сах

to take advantage of sb/sth pej.

злоупотреби́ть кем-ли́бо/чем-ли́бо

I . ban [bæn] RZ.

ban

запре́т r.m.

II . ban <-nn-> [bæn] CZ. cz. przech.

ban

запреща́ть

she was banned from driving

у неё отня́ли (води́тельские) права́

I . can¹ [kæn] RZ.

1. can (container):

can

бидо́н r.m.

can

жестяна́я ба́нка r.ż.

can of oil

кани́стра r.ż.

2. can Am pot. (prison):

can

тюрьма́ r.ż.

3. can Am pot. (toilet):

can

туале́т r.m.

zwroty:

a can of worms

ку́ча неприя́тностей

a can of worms

о́чень сло́жная пробле́ма

to open (up) a can of worms przen.

попа́сть в тру́дную ситуа́цию

to be in the can FILM

быть зако́нченным [или завершённым] (о фи́льме)

II . can¹ [kæn] CZ. cz. przech.

1. can (put in cans):

can

консерви́ровать

2. can Am pot. (stop):

can it!

переста́нь!

can it!

прекрати́!

I . fan¹ [fæn] RZ.

1. fan (hand-held):

fan

ве́ер r.m.

2. fan (electrical):

fan

вентиля́тор r.m.

II . fan¹ <-nn-> [fæn] CZ. cz. przech.

1. fan (cool with fan):

to fan oneself

обма́хиваться ве́ером

2. fan przen. (heighten):

fan passion, interest

разжига́ть

to fan the flames przen.

раздува́ть пла́мя

to fan the flames przen.

разжига́ть стра́сти