Tłumaczenia dla hasła „Saftkur“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . savour [ˈseɪvəɐ, Am -vɚ] RZ.

1. savour (taste):

savour

вкус r.m.

2. savour (pleasure):

savour

наслажде́ние r.n.

II . savour [ˈseɪvəɐ, Am -vɚ] CZ. cz. przech.

savour

наслажда́ться

savour

смакова́ть

saviour [ˈseɪvɪəɐ, Am -vjɚ] RZ.

saviour

спаси́тель(ница) r.m.(r.ż.)

I . after [ˈɑ:ftəɐ, Am ˈæftɚ] PRZYIM.

1. after (at later time):

after

по́сле

after two days

че́рез два дня

2. after (behind):

after

за

to run after sb

бежа́ть за кем-ли́бо

3. after (following):

after

за

after

сле́дуя

B comes after

В сле́дует за А

quarrel after quarrel

ссо́ра за ссо́рой

4. after (about):

after

о

to ask after sb

спра́шивать о ком-ли́бо

5. after (despite):

after all

в конце́ концо́в

6. after (similar to):

after

как

after

похо́жий на

a drawing after Picasso

карти́на r.ż. в сти́ле Пикассо́

to name sth/sb after sb

назва́ть что-ли́бо/кого́-ли́бо в честь кого́-ли́бо

II . after [ˈɑ:ftəɐ, Am ˈæftɚ] PRZYSŁ.

after

пото́м

after

по́зже

soon after

вско́ре по́сле

the day after

на сле́дующий день

III . after [ˈɑ:ftəɐ, Am ˈæftɚ] SPÓJ.

after

по́сле того́ как

he spoke after she went out

он заговори́л по́сле того́, как она́ вы́шла

I'll call him (straight) after I've taken a shower

я позвоню́ ему сра́зу по́сле того́, как приму́ душ

IV . after [ˈɑ:ftəɐ, Am ˈæftɚ] PRZYM.

after

после́дующий

after

сле́дующий

I . safeguard [ˈseɪfgɑ:d, Am -gɑ:rd] CZ. cz. przech.

safeguard

охраня́ть

to safeguard against sth

предохраня́ть от чего́-ли́бо

II . safeguard [ˈseɪfgɑ:d, Am -gɑ:rd] RZ.

safeguard

охра́на r.ż.

a safeguard against sth

защи́та r.ż. от чего́-ли́бо