Tłumaczenia dla hasła „Stärke“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . stark [stɑ:k, Am stɑ:rk] PRZYM.

1. stark (desolate):

stark

пусты́нный

a stark landscape

безотра́дный пейза́ж r.m.

2. stark (austere):

stark

стро́гий

stark

суро́вый

3. stark (complete):

stark

абсолю́тный

stark

соверше́нный

stark contrast

ре́зкий

II . stark [stɑ:k, Am stɑ:rk] PRZYSŁ.

stark naked

соверше́нно го́лый

stark raving mad

абсолю́тно сумасше́дший

I . stake [steɪk] RZ.

1. stake (stick):

stake

кол r.m.

stake

столб r.m.

to be burnt at the stake HIST.

сжига́ть на костре́

2. stake (share):

stake

уча́стие r.n.

stake

до́ля r.ż.

to have a stake in sth

име́ть до́лю в чём-ли́бо

3. stake (bet):

stake

ста́вка r.ż.

to play for high stakes

вести́ кру́пную игру́

to be at stake

поста́вить на ка́рту

II . stake [steɪk] CZ. cz. przech.

1. stake (mark with stakes):

stake

обноси́ть ко́льями

2. stake (bet):

stake

ста́вить на ка́рту

stake

рискова́ть

to stake ones life on sth

отвеча́ть свое́й голово́й за что-ли́бо

to stake a claim to sth

предъявля́ть прете́нзии

to stake a claim to sth

заявля́ть свои́ права́ на что-ли́бо

I . stare [steəɐ, Am ster] CZ. cz. nieprzech.

stare

уста́виться

stare

вгля́дываться

II . stare [steəɐ, Am ster] CZ. cz. przech.

stare

при́стально смотре́ть

to stare sb in the face przen.

быть я́вным, очеви́дным

the answer was staring us in the face

отве́т был для нас очеви́дным

III . stare [steəɐ, Am ster] RZ.

stare

при́стальный взгляд r.m.

I . starve [stɑ:v, Am stɑ:rv] CZ. cz. nieprzech.

1. starve:

starve

голода́ть

starve (die of hunger)

умира́ть с го́лоду

to starve to death

умира́ть голо́дной сме́ртью

2. starve pot. (be very hungry):

starve

голода́ть

II . starve [stɑ:v, Am stɑ:rv] CZ. cz. przech.

1. starve (deprive):

starve of food

лиша́ть пи́щи

to starve sb to death

мори́ть кого́-ли́бо го́лодом

2. starve (deprive):

starve of love, support

лиша́ть