Tłumaczenia dla hasła „Umständen“ w angielsko » rosyjski słowniku

bystander [ˈbaɪstændəɐ, Am -dɚ] RZ.

bystander

случа́йный свиде́тель r.m.

stand in CZ. cz. nieprzech.

to stand in for sb

замеща́ть кого́-ли́бо

to stand in for sb

вре́менно исполня́ть фу́нкции кого́-ли́бо

stand-in [ˈstændɪn] RZ.

stand-in

замести́тель(ница) r.m.(r.ż.)

stand-in FILM

дублёр r.m.

I . standing [ˈstændɪŋ] RZ.

1. standing (status):

standing

положе́ние r.n.

standing

репута́ция r.ż.

2. standing (duration):

standing

продолжи́тельность r.ż.

standing

дли́тельность r.ż.

of long standing

давни́шний

II . standing [ˈstændɪŋ] PRZYM.

1. standing (upright):

standing

стоя́щий

2. standing (permanent):

standing

постоя́нный

standing

неизме́нный

3. standing water:

standing

стоя́чий

I . understanding RZ.

1. understanding no l.mn. (comprehension):

understanding

понима́ние r.n.

understanding

осмысле́ние r.n.

to have no understanding of sth

ма́ло смы́слить в чём-ли́бо

sb's understanding of sth

чьё-ли́бо представле́ние о чём-ли́бо

a spirit of understanding

дух взаимопонима́ния

2. understanding (agreement):

understanding

согла́сие r.n.

understanding

соглаше́ние r.n.

to come to an understanding

прийти́ к соглаше́нию

to do sth on the understanding that …

де́лать что-ли́бо при усло́вии, что …

II . understanding PRZYM.

understanding

отзы́вчивый

understanding

чу́ткий

circumstance [ˈsɜ:kəmstəns, Am ˈsɜ:rkəmstæns] RZ.

circumstance

обстоя́тельство r.n.

in no circumstances

ни при каки́х усло́виях