Tłumaczenia dla hasła „Verkünder“ w angielsko » rosyjski słowniku

flounder¹ [ˈflaʊndəɐ, Am -dɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. flounder (struggle):

flounder

испы́тывать тру́дности

2. flounder (fail):

flounder

сбива́ться

go under CZ. cz. nieprzech.

1. go under naut (sink):

go under

тону́ть

2. go under (move below):

go under

заходи́ть

go under

зака́тываться

3. go under:

go under (fail)

терпе́ть неуда́чу

go under (be defeated)

потерпе́ть пораже́ние

4. go under (be known by):

go under

быть изве́стным под каки́м-ли́бо и́менем

engender [ɪnˈdʒendəɐ, Am enˈdʒendɚ] CZ. cz. przech. form.

engender

порожда́ть

reminder [rɪˈmaɪndəɐ, Am -ɚ] RZ.

1. reminder (note):

reminder

пи́сьменное напомина́ние r.n.

2. reminder (warning):

reminder

уведомле́ние r.n.

to give sb a gentle reminder

намекну́ть кому́-ли́бо

3. reminder (memento):

reminder

воспомина́ние r.n.

seconder [ˈsekəndəɐ, Am -ɚ] RZ.

seconder

тот, кто подде́рживает предложе́ние [или выступа́ет „за“]

bartender [ˈbɑ:tendəɐ, Am ˈbɑ:rtendɚ] RZ.

bartender

ба́рмен r.m.

coriander [ˌkɒriˈændəʳ, Am ˈkɔ:riændɚ] RZ.

coriander

кориа́ндр r.m.

all-rounder [ɔ:lˈraʊndəɐ, Am -dɚ] RZ. Aus, Brit sports

all-rounder

десятибо́рец r.m.

come under CZ. cz. nieprzech. no l.mn.

1. come under (be listed under):

come under

относи́ться (к како́му-ли́бо разде́лу)

come under

попада́ть в катего́рию

2. come under (be dealt with):

come under

подчиня́ться

come under

подверга́ться возде́йствию

3. come under (be subjected to):

to come under criticism

подверга́ться кри́тике со стороны́

hold under CZ. cz. przech. nierozdz.

hold under

держа́ть в повинове́нии

snow under CZ. cz. przech.

to be snowed under (with sth)

быть занесённым (чем-ли́бо)