Tłumaczenia dla hasła „Zehe“ w angielsko » rosyjski słowniku

zeal [zi:l] RZ. no l.mn.

zeal

усе́рдие r.n.

zeal

рве́ние r.n.

I . zero <-s [or -es]> [ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ] RZ.

zero

ноль r.m.

II . zero [ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ] PRZYM. (nil)

zero

нулево́й

zero hour WOJSK.

вре́мя r.n. нача́ла наступле́ния

zero growth

нулево́й рост r.m.

at zero extra cost

без дополни́тельных расхо́дов

III . zero [ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. zero WOJSK.:

to zero in on

избра́ть мише́нью

to zero in on

прице́ливаться

2. zero (focus on):

to zero in on

сосредото́читься на чём-ли́бо

zest [zest] RZ. no l.mn.

1. zest no indef art (enthusiastic energy):

zest

жар r.m.

zest

пыл r.m.

2. zest gastr:

zest

це́дра r.ż.

I . zone [zəʊn, Am zoʊn] RZ.

zone

зо́на r.ż.

combat zone

по́ле r.n. бо́я

time zone

часово́й по́яс r.m.

no-parking zone

террито́рия r.ż. , на кото́рой запрещена́ стоя́нка автомоби́лей

II . zone [zəʊn, Am zoʊn] CZ. cz. przech.

zone

разделя́ть на зо́ны

I . she [ʃi:] PRON os. (female person or animal)

she

она́

she's [or she is] my mother

она́ моя́ мать

she's gone away but she'll be back soon

она́ вы́шла, но ско́ро вернётся

here she comes

вот она́ идёт

she who … form.

она́, кото́рая …

II . she [ʃi:] RZ.

1. she (animal):

she

же́нская о́собь r.ż.

2. she pot. (person):

she

осо́ба r.ż. же́нского по́ла

the [ðə, ði:] stressed, before vowel okr. art

of [or from] the garden

из (э́того) са́да

at [or to] the gate/window/hotel/doors

у воро́т/ у окна́/ в оте́ле/ у двере́й

to play the flute

игра́ть на фле́йте

Charles the Seventh

Чарльз Седьмо́й

I'll do it in the winter

я сде́лаю э́то (э́той) зимо́й

the more one tries, the less one succeeds

чем бо́льше стара́ешься, тем ме́ньше везёт

the sooner the better

чем скоре́е, тем лу́чше

all the worse

тем ху́же

I . ache [eɪk] RZ.

ache

боль r.ż.

to have aches and pains all over

всё боли́т

II . ache [eɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. ache (have pain):

ache

боле́ть

2. ache przen.:

I am aching to see her again

я жа́жду уви́деть её вновь

here [hɪəɐ, Am hɪr] PRZYSŁ.

1. here (in, at, to this place):

here

здесь

over here

где-то здесь

here and there

там и сям

here and there

здесь и там

give it here pot.

дай сюда́

2. here (introduce):

here is …

вот э́то …

3. here (show arrival):

they are here

они́ здесь

4. here (next to):

my colleague here

прису́тствующий здесь мой колле́га

5. here (now):

where do we go from here?

что мы бу́дем де́лать да́льше?

here you are! pot. giving sth

вот, пожа́луйста!

the here and now

здесь и сейча́с

here goes pot.

что ж, начнём

here goes pot.

была́ не была́

here we go

присту́пим