Tłumaczenia dla hasła „auslasten“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . unfasten [ˌʌnˈfɑ:sn, Am -ˈfæsn] CZ. cz. przech.

unfasten

развя́зывать

unfasten

расстёгивать

unfasten

ослабля́ть

II . unfasten [ˌʌnˈfɑ:sn, Am -ˈfæsn] CZ. cz. nieprzech.

unfasten

расстёгиваться

unfasten

открепля́ться

tungsten [ˈtʌŋstən] RZ. no l.mn. (metal)

tungsten

вольфра́м r.m.

pilaster [pɪˈlæstəʳ, Am -tɚ] RZ. archit

pilaster

пиля́стр(а) r.m.(r.ż.) (вертика́льный прямоуго́льный вы́ступ на стене́, полуколо́нна)

fasten [ˈfɑ:sn, Am ˈfæsn] CZ. cz. przech.

1. fasten (do up):

fasten

застёгивать

fasten belt

пристёгивать

2. fasten (fix securely):

fasten

прикрепля́ть

fasten door, window

запира́ть

zwroty:

to fasten sth onto sth

прикрепи́ть что-ли́бо к чему́-ли́бо

to fasten one's eyes on sth

устремля́ть свой взгляд на что-ли́бо

to fasten sth together with paper clip

скрепля́ть (скре́пкой)

to fasten sth together with string

свя́зывать (верёвкой)

I . hasten [ˈheɪsn] CZ. cz. przech. form.

hasten

спеши́ть

hasten

торопи́ть

to hasten sb

торопи́ть кого́-ли́бо

to hasten one's steps

поторопи́ться сде́лать что-ли́бо

II . hasten [ˈheɪsn] CZ. cz. nieprzech.

hasten

торопи́ться

to hasten to do sth

торопи́ться [или спеши́ть] с чем-ли́бо

chasten [ˈtʃeɪsn] CZ. cz. przech.

1. chasten (admonish):

chasten

налага́ть взыска́ние

2. chasten (punish):

chasten

нака́зывать

I . listen [ˈlɪsn] RZ. pot.

to have a listen (to sth) pot.

послу́шать (что-ли́бо)

II . listen [ˈlɪsn] CZ. cz. nieprzech.

1. listen (hear):

listen

слу́шать

to listen to sth/sb

слу́шать что-ли́бо/кого́-ли́бо

to listen to reason

вслу́шаться в го́лос ра́зума

2. listen (pay attention):

to listen (out) for sth

прислу́шиваться к чему́-ли́бо