Tłumaczenia dla hasła „bajor“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . major [ˈmeɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] PRZYM.

1. major (important, significant):

major

гла́вный

major

значи́тельный

major

основно́й

a major problem

больша́я пробле́ма r.ż.

2. major (serious):

major illness

тяжёлый

3. major MUZ.:

major

мажо́рный

in C major

в тона́льности до мажо́р

II . major [ˈmeɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] RZ.

1. major WOJSK.:

major

майо́р r.m.

2. major Am, Aus univ:

major (field)

профили́рующая дисципли́на r.ż.

major (field)

основна́я специа́льность r.ż.

major (student)

студе́нт(ка) r.m.(r.ż.) , специализи́рующийся (специализи́рующаяся) в определённой о́бласти

banjo <-(oe)s> [ˈbændʒəʊ] RZ.

banjo

ба́нджо r.n.

I . bar¹ [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] RZ.

1. bar:

bar of metal, wood

прут r.m.

bar of metal, wood

па́лка r.ż.

bar of cage, prison

решётка r.ż.

bar of chocolate

пли́тка r.ż.

bar of gold

сли́ток r.m.

bar of soap

кусо́к r.m.

to be behind bars

быть за решёткой

2. bar (band of colour):

bar

полоса́ r.ż.

3. bar MUZ.:

bar

такт r.m.

4. bar WOJSK.:

bar

поло́ска r.ż.

5. bar (sandbank):

bar

о́тмель r.ż.

bar

нано́с r.m. песка́

6. bar (restriction):

bar

ограниче́ние r.n.

7. bar:

bar (place to drink)

бар r.m.

bar (counter)

сто́йка r.ż.

bar (counter)

прила́вок r.m.

8. bar INF.:

bar

пане́ль r.ż.

bar

лине́йка r.ż.

space bar

кла́виша r.ż. пробе́ла

II . bar¹ <-rr-> [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] CZ. cz. przech.

1. bar (fasten):

bar door, window

запира́ть

2. bar (obstruct):

bar

прегражда́ть

bar

загора́живать

to bar sb's way/path

перегора́живать кому́-ли́бо доро́гу

3. bar (prohibit):

bar

запреща́ть

to bar sb from doing sth

запреща́ть кому́-ли́бо де́лать что-ли́бо

4. bar (exclude):

bar

исключа́ть

bacon [ˈbeɪkən] RZ.

bacon

беко́н r.m.

zwroty:

to bring home the bacon

зараба́тывать на хлеб с ма́слом

to bring home the bacon

добива́ться успе́ха

Majorca [məˈjɔ:kə, Am -jɔ:r-] RZ.

Majorca

Майо́рка [или Мальо́рка] r.ż.