Tłumaczenia dla hasła „bestimmt“ w angielsko » rosyjski słowniku

best man RZ.

best man

ша́фер r.m.

bestir <-rr-> [bɪˈstɜ:ɐ, Am -ˈstɜ:r] CZ. cz. przech. form.

bestir

заста́вить (кого́-ли́бо) де́йствовать

bestir

побужда́ть к де́йствию

to bestir oneself to do sth

взя́ться за како́е-ли́бо де́ло

bestial [ˈbestɪəl, Am -tʃl] PRZYM.

bestial

ско́тский

bestial

живо́тный

I . estimate [ˈestɪmeɪt, Am -mɪt] CZ. cz. przech.

estimate cost, increase:

estimate

оце́нивать

estimate

подсчи́тывать

II . estimate [ˈestɪmeɪt, Am -mɪt] RZ.

1. estimate (assessment):

estimate

оце́нка r.ż.

estimates

предвари́тельный подсчёт r.m.

at a conservative estimate

по са́мым скро́мным подсчётам

at a rough estimate

по приблизи́тельным подсчётам

2. estimate (quote):

estimate

ценово́е предложе́ние r.n.

bestiality [ˌbestɪˈælətɪ, Am -tʃiˈælət̬ɪ] RZ. no l.mn.

1. bestiality (behaviour):

bestiality

гру́бость r.ż.

bestiality

ско́тство r.n.

2. bestiality (sexual):

bestiality

скотоло́жество r.n.

bestiality

содоми́я r.ż.

guesstimate [ˈgestɪmɪt] RZ., guestimate RZ. pot.

guesstimate

приблизи́тельный расчёт r.m.

guesstimate

прики́дка r.ż.

estimated [ˈestɪmeɪtɪd, Am -t̬ɪd] PRZYM.

estimated

предположи́тельный

estimated

приблизи́тельный

it will cost an estimated £1000

э́то бу́дет сто́ить о́коло 1000 фу́нтов сте́рлингов

testimony <-ies> [ˈtestɪmənɪ, Am -moʊnɪ] RZ.

testimony

показа́ние r.n. свиде́теля

testimony przen.

доказа́тельство r.n.

testimony przen.

свиде́тельство r.n.

to be testimony to sth

явля́ться свиде́тельством чего́-ли́бо

to be testimony to sth

подтвержда́ть что-ли́бо

bestowal [bɪˈstəʊəl, Am -ˈstoʊ-] RZ. no l.mn. form.

bestowal

дар r.m.

bestowal

награжде́ние r.n.

bestow [bɪˈstəʊ, Am -ˈstoʊ] CZ. cz. przech. form.

to bestow sth on sb

присужда́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

to bestow honours on sb

воздава́ть по́чести кому́-ли́бо

estimation [ˌestɪˈmeɪʃn] RZ. no l.mn.

estimation

оце́нка r.ż.

estimation

мне́ние r.n.

in my estimation

по мои́м подсчётам

I . overestimate [ˌəʊvərˈestɪmeɪt, Am ˌoʊvɚˈestə-] RZ.

overestimate

сли́шком высо́кая оце́нка r.ż.

II . overestimate [ˌəʊvərˈestɪmeɪt, Am ˌoʊvɚˈestə-] CZ. cz. przech.

overestimate

переоце́нивать

beset <beset, beset> [bɪˈset] CZ. cz. przech.

beset

осажда́ть

beset

окружа́ть

her path to becoming an actress was beset by difficulties

её доро́га к актёрской профе́ссии была́ усе́яна тру́дностями

beset by worries

му́чимый трево́гами

beside [bɪˈsaɪd] PRZYIM.

1. beside (next to):

beside

ря́дом

right beside sb/sth

совсе́м ря́дом с кем-ли́бо

2. beside (together with):

beside sb

вме́сте с кем-ли́бо

3. beside (in comparison to):

beside sth/sb

по сравне́нию с чем-ли́бо/кем-ли́бо

4. beside (overwhelmed by):

to be beside oneself

быть вне себя́

5. beside (irrelevant to):

this is beside the point

э́то к де́лу не отно́сится

I . besides [bɪˈsaɪdz] PRZYIM.

1. besides (in addition to):

besides

кро́ме того́

2. besides (except for):

besides

за исключе́нием

II . besides [bɪˈsaɪdz] PRZYSŁ.

1. besides (in addition):

besides

сверх того́, поми́мо того́

2. besides (else):

nothing besides

ничто́ друго́е

besiege [bɪˈsi:dʒ] CZ. cz. przech.

1. besiege city:

besiege

окружа́ть

2. besiege przen. with questions, complaints:

besiege

осажда́ть

besiege

забра́сывать

besmirch [bɪˈsmɜ:tʃ, Am -ˈsmɜ:rtʃ] CZ. cz. przech. liter

besmirch

поро́чить

besmirch

позо́рить

besmirch

черни́ть

to besmirch sb's good name

пятна́ть чьё-ли́бо и́мя

besought [bɪˈsɔ:t, Am -ˈsɑ:t] CZ.

besought I f. cz. przesz., pp of beseech

Zobacz też beseech

beseech <beseeched, besought> [bɪˈsi:tʃ] CZ. cz. przech. form.

to beseech sb to do sth

умоля́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо