Tłumaczenia dla hasła „blodsdråpe“ w angielsko » rosyjski słowniku

bloodstream RZ.

bloodstream

кровообраще́ние r.n.

I . drape [dreɪp] CZ. cz. przech.

1. drape (hang):

drape

драпирова́ть

to drape sth (in a flag)

заверну́ть что-ли́бо (в национа́льный флаг)

2. drape (place):

drape

изя́щно набра́сывать

she draped the scarf around her shoulders

она́ наки́нула шарф на пле́чи

to lie draped over sth

раски́нуться на чём-ли́бо

II . drape [dreɪp] CZ. cz. nieprzech.

drape

задрапирова́ться

to drape well clothes

па́дать краси́выми скла́дками

III . drape [dreɪp] RZ.

1. drape no l.mn. (loose):

drape

драпиро́вка r.ż.

2. drape (fold):

drape

скла́дка r.ż.

3. drape l.mn. Am, Aus (curtains):

drape

портье́ра r.ż.

drape

што́ра r.ż.

bloodstained [ˈblʌdsteɪnd] PRZYM.

bloodstained

запя́тнанный кро́вью

I . scrape [skreɪp] CZ. cz. przech.

1. scrape:

scrape (remove layer)

скрести́

scrape (remove dirt)

очища́ть

2. scrape:

scrape (graze)

обдира́ть

scrape (scratch)

цара́пать

3. scrape (rub against):

scrape

задева́ть

zwroty:

to scrape (the bottom of) the barrel

с трудо́м собра́ть необходи́мую су́мму

Richard is in the team? you really are scraping the barrel

Ри́чард в кома́нде? вы действи́тельно испо́льзуете после́дние ресу́рсы

II . scrape [skreɪp] CZ. cz. nieprzech.

1. scrape (rub against):

scrape

скрести́сь

2. scrape pej. (play violin badly):

scrape

пили́кать

3. scrape (economize):

scrape

копи́ть

zwroty:

to bow and scrape

заи́скивать

to bow and scrape

кла́няться и расша́ркиваться

III . scrape [skreɪp] RZ.

1. scrape no l.mn. (act of scraping):

scrape

скобле́ние r.n.

2. scrape (graze on skin):

scrape

цара́пина r.ż.

3. scrape (sound):

scrape

скрип r.m.

4. scrape pot. (situation):

scrape

неприя́тность r.ż.

scrape

передря́га r.ż.

to get into a scrape

попа́сть в переде́лку

blouse [blaʊz] RZ.

blouse

ко́фта r.ż.

blouse

блу́зка r.ż.