W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bond: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
premium bond: rzeczownik
treasury bond: rzeczownik

I . bond [bɒnd, Am bɑ:nd] RZ.

1. bond (connection):

bond

связь r.ż.

bond of friendship, love

отноше́ния мн

to break one's bond

нару́шить своё обеща́ние

2. bond (obligation):

bond

обяза́тельство r.n.

3. bond FIN.:

bond

облига́ция r.ż.

bond

бо́ны мн

to place goods in bond

оставля́ть това́ры на тамо́женном складе (до упла́ты по́шлины)

4. bond PR. Am:

bond

страхово́й по́лис r.m.

bond (bail)

поручи́тельство r.n.

5. bond l.mn. liter (chains):

bond

у́зы мн

bond

око́вы мн

6. bond (joint):

bond

крепле́ние r.n.

bond

свя́зка r.ż.

II . bond [bɒnd, Am bɑ:nd] CZ. cz. przech.

1. bond (stick):

bond

скле́ивать

bond

скрепля́ть

2. bond (unite emotionally):

to bond (together)

свя́зывать

3. bond HAND.:

bond

оформля́ть ипоте́ку

bond

выпуска́ть облига́ции

III . bond [bɒnd, Am bɑ:nd] CZ. cz. nieprzech.

bond

соединя́ться

bond

сцепля́ться

premium bond RZ. Brit

premium bond

премиа́льная облига́ция r.ż.

treasury bond RZ. Am

treasury bond

долгосро́чная казначе́йская облига́ция r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem bond

to break one's bond

нару́шить своё обеща́ние

to forge a bond

подде́лывать закладну́ю

to bond (together)

свя́зывать

government bond/paper FIN.

госуда́рственные облига́ции мн /докуме́нты r.m. мн

to place goods in bond

оставля́ть това́ры на тамо́женном складе (до упла́ты по́шлины)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

If you look at bond fund managers, they've got analysts and lawyers looking at all the caveats. www.ft.com

This is the fundamental concept of bond market volatility: changes in bond prices are inverse to changes in interest rates. en.wikipedia.org

Photochemical routes to oxyallyl cations generally result in the formation of a new covalent bond before the cycloaddition itself takes place. en.wikipedia.org

But the swastikas and the name of the navigator and bombardier -- all added during the war bond tour -- have to go. www.cnet.com

And how do corporate bonds (with a yield above the government bond yield) fit into this picture? en.wikipedia.org

The sightseeing tour also gave them a chance to bond with each other. www.ibtimes.co.uk

Although the details vary by bond and by issuer, the principle remains the same. en.wikipedia.org

War bond sales increased but enlistments went down. en.wikipedia.org

No subsequent certificate, as provided for in the bond, indicating the amount of the indebtedness, could cure the intrinsic illiquidity of such a document. en.wikipedia.org

The introduction of bond notes and the aggressive use of plastic money has helped to reduce the demand for cash, which created queues at banks. www.thezimbabwedaily.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bond
you	bond
he/she/it	bonds
we	bond
you	bond
they	bond

Tłumaczenia dla hasła „bond“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . bond [bɒnd, Am bɑ:nd] RZ.

1. bond (connection):

2. bond (obligation):

3. bond FIN.:

4. bond PR. Am:

5. bond l.mn. liter (chains):

6. bond (joint):

II . bond [bɒnd, Am bɑ:nd] CZ. cz. przech.

1. bond (stick):

2. bond (unite emotionally):

3. bond HAND.:

III . bond [bɒnd, Am bɑ:nd] CZ. cz. nieprzech.

premium bond RZ. Brit

treasury bond RZ. Am

Przykładowe zdania ze słowem bond

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bond" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania