Tłumaczenia dla hasła „broadside“ w angielsko » rosyjski słowniku

broadside [ˈbrɔ:dsaɪd, Am ˌbrɑ:d-] RZ.

1. broadside (verbal attack):

broadside

град r.m. упрёков

broadside

пото́к r.m. бра́ни

2. broadside naut:

broadside

надво́дный борт r.m.

3. broadside WOJSK.:

broadside

артилле́рия r.ż. одного́ бо́рта

broadside

мо́щный бортово́й залп r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As was typical for capital ships of the period, she was equipped with four 21 in torpedo tubes submerged on the broadside.

en.wikipedia.org

Two each were above water in the bow and stern and one was on each broadside underwater.

en.wikipedia.org

They were submerged in the hull on the broadside.

en.wikipedia.org

There he worked on literary memoirs he was not to finish, spending his time writing poems for children, satiric verse, and broadsides.

en.wikipedia.org

It could fire out of the starboard bow port or the forward starboard broadside port.

en.wikipedia.org

Simply put, an 74 would crush a mere frigate within a broadside or two.

en.wikipedia.org

The subject matter varied from what has been defined as the traditional ballad, although many traditional ballads were printed as broadsides.

en.wikipedia.org

The album title refers both to the nautical meaning of firepower and broadside ballads, an early form of printed song.

en.wikipedia.org

She nevertheless fired 129 broadsides to the enemy's 70.

en.wikipedia.org

They also carried among the heaviest broadsides in the entire navy.

en.wikipedia.org