Tłumaczenia dla hasła „cease-fire“ w angielsko » rosyjski słowniku

cease-fire [ˌsi:sˈfaɪəɐ, Am -ˈfaɪɚ] RZ. WOJSK.

cease-fire

прекраще́ние r.n. огня́

cease-fire

переми́рие r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

At the end of the year, the warring parties attempted to come to a cease-fire.

en.wikipedia.org

To forestall further clashes, cease-fire talks were started between the two sides.

en.wikipedia.org

It is more than a very serious violation of the cease-fire because it is not an isolated act.

en.wikipedia.org

After nine months of fighting, a cease-fire was called and peace talks were held.

en.wikipedia.org

The agreement was preceded by intense fighting, as both sides attempted to seize as much territory as possible before the cease-fire went into effect.

en.wikipedia.org

However, the group renounced its self-imposed cease-fire in 2004.

en.wikipedia.org

After protracted negotiations a cease-fire was agreed to by both countries, which came into effect.

en.wikipedia.org

Opposition leaders called the cease-fire offers publicity stunts.

en.wikipedia.org

To be eligible for early-release, the prisoner had to be affiliated to a paramilitary organisation that had established, and maintained, a complete and unequivocal cease-fire.

en.wikipedia.org

Although there was a cease-fire in 1953, the two nations officially remain at war because a peace treaty was never signed.

en.wikipedia.org