Tłumaczenia dla hasła „chattels“ w angielsko » rosyjski słowniku

goods and chattels

дви́жимое иму́щество r.n.

Tłumaczenia dla hasła „chattels“ w rosyjsko » angielski słowniku

мана́тки

goods and chattels

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Constructive possession is an important concept in both the criminal law regarding theft and embezzlement, and the civil law regarding possession of land and chattels.

en.wikipedia.org

In 1831, the government compiled lists of defaulters and issued collection orders for the seizure of goods and chattels (mostly stock).

en.wikipedia.org

The mere claim by the distrainor that he had a right to the chattels distrained was a technicality that ended the action in replevin.

en.wikipedia.org

Equitable liens have been held to exist in a number of cases involving choses in action, but not yet in relation to chattels.

en.wikipedia.org

However, the relationship of bailment in the case of chattels closely resembles the landlord-tenant relationship that can be created in land.

en.wikipedia.org

The distinction between chattels and real property is quite unsustainable.

en.wikipedia.org

The defendants could not assert any title to the bracelet based upon the rights of an occupier over chattels attached to a building.

en.wikipedia.org

That clause must be interpreted according to the accepted meaning of the words chattels real.

en.wikipedia.org

For chattels, merely handing the property to the trustees is sufficient, assuming it comes with the relevant intention to create a trust.

en.wikipedia.org

Unincorporated associations can not hold rights (chattels or land) on their own account.

en.wikipedia.org