Tłumaczenia dla hasła „convected“ w angielsko » rosyjski słowniku

connected [-ɪd] PRZYM.

1. connected (joined together):

connected

свя́занный

2. connected (having ties):

to be connectedd to sb

быть свя́занным [или бли́зким] с кем-ли́бо

convector [kənˈvektəɐ] RZ., convector heater RZ.

convector

конве́ктор r.m.

converter [kənˈvɜ:təɐ, Am -ˈvɜ:rt̬ɚ] RZ.

1. converter (person):

converter

челове́к r.m. , измени́вший свои́ убежде́ния

2. converter elec:

converter

конве́ртер r.m.

3. converter TECHNOL.:

converter

преобразова́тель r.m.

convection RZ. CHEM.

convection

конве́кция r.ż. (перемеще́ние га́за, жи́дкости)

convoluted [ˌkɒnvəˈlu:tɪd, Am ˌkɑ:nvəˈlu:t̬-] PRZYM.

convoluted

свёрнутый спира́лью

convener [kənˈvi:nəɐ, Am -ɚ] RZ. Brit

convener

лицо́ r.n. , отве́тственное за подгото́вку и созы́в собра́ния, заседа́ния и т.п.

converge [kənˈvɜ:dʒ, Am -ˈvɜ:rdʒ] CZ. cz. nieprzech. a. przen.

converge

сходи́ться

converge

совпада́ть

converge persons

встреча́ться

converge persons

объединя́ться

converse¹ [kənˈvɜ:s, Am -ˈvɜ:rs] CZ. cz. nieprzech. form.

to converse with sb

разгова́ривать [или вести́ бесе́ду] с кем-ли́бо

convenient [kənˈvi:nɪənt, Am -ˈvi:njənt] PRZYM.

1. convenient (handy):

convenient

удо́бный

2. convenient (suitable):

convenient

подходя́щий

3. convenient (practical):

convenient

практи́чный

4. convenient (easily accessible):

convenient

находя́щийся побли́зости

convention [kənˈvenʃn] RZ.

1. convention (custom):

convention

обы́чай r.m.

convention dictates that …

обы́чай вели́т, что́бы …

2. convention (general agreement):

convention

соглаше́ние r.n.

convention

договорённость r.ż.

convention of human rights

конве́нция r.ż.

3. convention (large meeting):

convention

собра́ние r.n.

convention

съезд r.m.

convergent [kənˈvɜ:dʒent, Am -ˈvɜ:r-] PRZYM.

convergent

сходя́щийся в одно́й то́чке

conversely [kənˈvɜ:sli] PRZYSŁ.

conversely

обра́тно

conveyor [kənˈveɪəɐ, Am -ɚ] RZ.

conveyor

конве́йер r.m.

conveyor (belt)

тра́нспортная ле́нта r.ż.

convenience [kənˈvi:nɪəns, Am -ˈvi:njəns] RZ. no l.mn.

1. convenience (quality of being convenient):

convenience

удо́бство r.n.

2. convenience:

convenience (practicality)

приго́дность r.ż.

convenience (advantage)

преиму́щество r.n.

for convenience's sake

для удо́бства

at your convenience

когда́ вам бу́дет удо́бно

3. convenience (toilet):

convenience

туале́т r.m.

convergence [kənˈvɜ:dʒəns, Am -ˈvɜ:r-] RZ.

convergence

конверге́нция r.ż.

I . convertible [kənˈvɜ:təbl, Am -ˈvɜ:rt̬ə-] RZ. MOT.

convertible

автомоби́ль r.m. с откидны́м ве́рхом

II . convertible [kənˈvɜ:təbl, Am -ˈvɜ:rt̬ə-] PRZYM. a. FIN., econ

convertible

конверти́руемый

convertible sofa

дива́н-крова́ть

convection oven RZ.

convection oven

конвекцио́нная печь r.ż.

conversant [kənˈvɜ:snt, Am -ˈvɜ:r-] PRZYM.

to be conversant with sth

быть знако́мым с чем-ли́бо

conversion [kənˈvɜ:ʃn, Am -ˈvɜ:rʒn] RZ.

1. conversion REL.:

conversion

обраще́ние r.n.

conversion

перехо́д r.m. (в каку́ю-ли́бо ве́ру)

2. conversion POLIT.:

conversion

перехо́д r.m. из одно́й па́ртии в другу́ю