Tłumaczenia dla hasła „courriel“ w angielsko » rosyjski słowniku

courtier [ˈkɔ:tɪəɐ, Am ˈkɔ:rt̬ɪɚ] RZ.

courtier

придво́рный r.m.

I . courier [ˈkʊrɪəɐ, Am ˈkʊrɪɚ] RZ.

1. courier (tour guide):

courier

экскурсово́д r.m.

2. courier (delivers post):

courier

курье́р r.m.

II . courier [ˈkʊrɪəɐ, Am ˈkʊrɪɚ] PRZYM.

courier service

курье́рская слу́жба r.ż.

I . course [kɔ:s, Am kɔ:rs] RZ.

1. course (direction):

course

направле́ние r.n.

course

курс r.m.

course of a river

тече́ние r.n.

to be off course a. przen.

помеша́ться

your best course would be …

лу́чшим вы́ходом для тебя́ бы́ло бы …

2. course (development):

course

ход r.m.

in the course of time

с тече́нием вре́мени

3. course (treatment):

course

курс r.m. лече́ния

4. course sports (area):

course

скаково́й круг r.m.

course golf

площа́дка r.ż. для игры́ в гольф

5. course (part of meal):

course

блю́до r.n.

6. course archit (layer):

course

пласт r.m.

zwroty:

to stay the course

вы́держать до конца́

of course

коне́чно

of course

безусло́вно

of course not

коне́чно, нет

II . course [kɔ:s, Am kɔ:rs] CZ. cz. nieprzech.

course

нести́сь

course

бы́стро бежа́ть

courage [ˈkʌrɪdʒ] RZ.

courage

сме́лость r.ż.

courage

му́жество r.n.

to show great courage

вы́казать большу́ю сме́лость

to take one's courage in both hands

набра́ться хра́брости

to take one's courage in both hands

собра́ться с ду́хом

I . courtmartial <court martials [or form. courts martial]> RZ.

courtmartial

вое́нный суд r.m.

II . courtmartial <-ll-, Am -l-> CZ. cz. przech.

courtmartial

суди́ть вое́нным судо́м

courtroom RZ.

courtroom

зал r.m. суда́

courtesy <-ies> [ˈkɜ:təsɪ, Am ˈkɜ:rt̬ə-] RZ.

1. courtesy (politeness):

courtesy

учти́вость r.ż.

courtesy

ве́жливость r.ż.

2. courtesy no l.mn. (decency):

courtesy

обходи́тельность r.ż.

3. courtesy (permission):

(by) courtesy of

с любе́зного разреше́ния

courageous [kəˈreɪdʒəs] PRZYM.

courageous person

сме́лый

courageous person

отва́жный

courageous act

му́жественный

courageous act

хра́брый

I . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] RZ.

1. court (room for trials):

court

зал r.m. суда́

2. court (judicial body):

court

суд r.m.

3. court (marked out area for playing):

court

площа́дка r.ż. для игр

court tennis

корт r.m.

4. court (yard):

court

двор r.m.

5. court (road):

court

у́лочка r.ż.

6. court Brit (apartment buildings):

court

многокварти́рный дом r.m.

7. court HIST.:

court

короле́вский двор r.m.

8. court (sovereign):

court

владе́тель r.m.

zwroty:

to hold court

устра́ивать приём при дворе́

to laugh sb out of court

вы́смеять кого́-ли́бо

II . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] CZ. cz. przech.

court woman

уха́живать

court danger

навлека́ть

III . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] CZ. cz. nieprzech.

court couple:

court

встреча́ться (о влюблённых)