Tłumaczenia dla hasła „culpable“ w angielsko » rosyjski słowniku

culpable [ˈkʌlpəbl] PRZYM. form.

culpable

вино́вный

culpable

заслу́живающий порица́ния

to hold sb culpable for sth

счита́ть кого́-ли́бо досто́йным наказа́ния

Przykładowe zdania ze słowem culpable

to hold sb culpable for sth

счита́ть кого́-ли́бо досто́йным наказа́ния

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The main difference between these two provisions is the "mens rea", a specific intent being regarded as more culpable than recklessness or negligence.

en.wikipedia.org

In such cases, the person is culpable for the evil he commits.

en.wikipedia.org

The defendants may therefore not be culpable in any real way, i.e. there is not even criminal negligence, the least blameworthy level of "mens rea".

en.wikipedia.org

Reckless conduct is conduct that exhibits a culpable disregard of foreseeable consequences to others from the act or omission involved.

en.wikipedia.org

Damage caused by culpable or careless acts of notaries is remunerated by the insurance company.

en.wikipedia.org

He's not morally culpable, because he's genetically driven.

en.wikipedia.org

The legal antics carried on for nine years before the union was found culpable for their part in encouraging the riots.

en.wikipedia.org

Was that negligence of such a characterhaving regard to all the surroundingsas to be culpable negligence, or in other words gross negligence?

en.wikipedia.org

The most culpable "mens rea" elements will have both foresight and desire on a subjective basis.

en.wikipedia.org

She stated that she held the pub's staff culpable.

en.wikipedia.org