Tłumaczenia dla hasła „délután“ w angielsko » rosyjski słowniku

delta [ˈdeltə, Am -t̬ə] RZ. geo

delta

де́льта r.ż.

delusion [dɪˈlu:ʒn] RZ.

1. delusion (wrong idea):

delusion

заблужде́ние r.n.

to be under a delusion

прибыва́ть в заблужде́нии

2. delusion PSYCH.:

delusion

галлюцина́ция r.ż.

delusions of grandeur

ма́ния r.ż. вели́чия

3. delusion (deceit):

delusion

обма́н r.m.

delude [dɪˈlu:d] CZ. cz. przech.

delude

вводи́ть в заблужде́ние

to delude sb into believing sth

внуши́ть кому́-ли́бо мысль о чём-ли́бо

I . deluge [ˈdelju:dʒ] RZ.

1. deluge:

deluge (downpour)

ли́вень r.m.

deluge (flood)

наводне́ние r.n.

2. deluge a. przen. (inundation):

deluge

пото́п r.m.

deluge

наплы́в r.m.

deluge of complaints

град r.m.

II . deluge [ˈdelju:dʒ] CZ. cz. przech. a. przen.

deluge

наводня́ть

deluge

затопля́ть

to be deluged with tears

быть обли́тым слеза́ми

she is deluged with offers

её засы́пали предложе́ниями

I . delay [dɪˈleɪ] CZ. cz. przech.

delay

заде́рживать

to be delayed

заде́рживаться

to be delayed

опа́здывать

to delay doing sth

откла́дывать что-ли́бо

II . delay [dɪˈleɪ] CZ. cz. nieprzech.

delay

ме́длить

to delay in doing sth

до́лго не приступа́ть к како́му-ли́бо де́лу

don't delay!

не ме́дли!

III . delay [dɪˈleɪ] RZ.

delay

заде́ржка r.ż.

without delay

неме́дленно

without delay

безотлага́тельно

a two-hour delay

опозда́ние r.n. на два часа́

delete [dɪˈli:t] CZ. cz. przech. a. INF.

delete

удаля́ть

delete

стира́ть

please delete as appropriate

нену́жное зачеркну́ть

sultan [ˈsʌltən] RZ.

sultan

султа́н r.m.

dean [di:n] RZ.

1. dean univ:

dean

дека́н r.m.

2. dean REL.:

dean

ста́рший свяще́нник r.m.

demean [dɪˈmi:n] CZ. cz. przech.

demean

унижа́ть

to demean oneself

унижа́ться

to demean oneself

роня́ть своё досто́инство

deadpan [ˌdedˈpæn] PRZYM.

deadpan

невырази́тельный

I . debut [ˈdeɪbju:, Am -ˈ-] RZ.

1. debut (first public appearance):

debut

дебю́т r.m.

to make one's debut

дебюти́ровать

2. debut (introduction into society):

debut

пе́рвый вы́езд r.m. в свет

debut

пе́рвое появле́ние r.n. в о́бществе

II . debut [ˈdeɪbju:, Am -ˈ-] CZ. cz. nieprzech.

debut

дебюти́ровать

to debut in/as

дебюти́ровать в/как

depute [dɪˈpju:t] CZ. cz. przech. form.

1. depute (appoint):

depute

назнача́ть свои́м замести́телем [или представи́телем]

depute

передава́ть полномо́чия

2. depute (delegate):

to depute sth to sb

поруча́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

deputy [ˈdepjʊtɪ, Am -t̬ɪ] RZ.

deputy

представи́тель r.m.

deputy

замести́тель r.m.

deputy manager

замести́тель r.m. управляю́щего [или заве́дующего]

dental [ˈdentl] PRZYM.

dental

зубно́й