Tłumaczenia dla hasła „deputierend“ w angielsko » rosyjski słowniku

deputise CZ. cz. nieprzech. Aus, Brit, deputize [ˈdepjʊtaɪz] CZ. cz. nieprzech.

to deputise for sb

представля́ть [или замеща́ть] кого́-ли́бо

deputation [ˌdepjʊˈteɪʃn, Am -jəˈ-] RZ. + l.mn./sing vb

deputation

делега́ция r.ż.

deputation

делеги́рование r.n.

I . Reverend [ˈrevərənd] REL. PRZYM. REL.

Reverend

преподо́бный

the Right Reverend

его́ преосвяще́нство

the Most Reverend

его́ высокопреосвяще́нство

II . Reverend [ˈrevərənd] REL. RZ. (Protestant)

Reverend

преосвяще́нство

Reverend

преподо́бие

depend [dɪˈpend] CZ. cz. nieprzech.

1. depend (be determined by):

to depend on sth

зави́сеть от чего́-ли́бо

depending on the weather …

в зави́симости от пого́ды …

2. depend (rely on for aid):

she depends on her father for money

она́ нахо́дится на иждиве́нии [или на содержа́нии у] своего́ отца́

3. depend (trust):

to depend on sb

полага́ться на кого́-ли́бо

depute [dɪˈpju:t] CZ. cz. przech. form.

1. depute (appoint):

depute

назнача́ть свои́м замести́телем [или представи́телем]

depute

передава́ть полномо́чия

2. depute (delegate):

to depute sth to sb

поруча́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

two-tiered [ˈtu:tɪəd] PRZYM.

1. two-tiered (with two levels):

two-tiered

двуху́ровневый

2. two-tiered pej. (two-class):

two-tiered

двухкла́ссный

uptrend [ˈʌptrend] RZ. Am

uptrend

тенде́нция r.ż. к повыше́нию